「昔」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「昔」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「昔」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mukashi
読み方: むかし
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 過去にある時代。時間の経過によって遠い過去を指す。
定義・言葉: 昔な日々;古い
「昔」の定義と語源
Etimologia e Desdobramento de 「昔」
「昔」(mukashi)という言葉は、通常「昔」や「かつて」と翻訳され、豊かな語源の歴史を持っています。漢字「昔」は二つの要素で構成されています: 「日」(太陽)と「廾」(手を合わせるか二つ)で、多くの日々が過ぎたことや繰り返される時間の概念を示唆しています。この象形文字の構成は、蓄積された時間の概念に視覚的な次元を与えます。
「昔」の定義と文化的使用
「昔」は、日本の物語やおとぎ話で頻繁に使用され、聞き手や読者を遠い過去に導きます。多くの文化では、「昔々」という相当する表現で物語を始めますが、日本語では「昔々」(むかしむかし)が古典的な始まりであり、古い時代や伝説の冒険のイメージを呼び起こします。これは、単語の言語的な機能だけでなく、日本の物語における文化的・伝統的な重要性も示しています。
Origem e Evolução de 「昔」
過去には、日本の歴史のさまざまな時代が「昔」を用いて頻繁に思い出され、言語と実際の歴史的経験との間に繋がりを生み出しました。この言葉は、「昔話」(mukashibanashi) のようなバリエーションや表現を含むように進化し、これは「古い話」または「伝説」を意味し、文学や口承で世代から世代へと物語や教訓を伝えるために利用されます。
「昔」の最終的な考察と応用
「昔」という表現は、時間を示すマーカーとしての役割を超えています。ノスタルジア、文化、伝統へのポータルとして機能し、人々が現在において先祖の文化的・歴史的背景にアクセスできるようにします。現代社会では、「昔」は書籍や映画だけでなく、日常のコミュニケーションにおいても関連性を保持し、過去と現在の間に絶え間ない橋を提供しています。
「昔」のポルトガル語訳
「昔」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Dias velhos; antigo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「昔」という言葉を調べることができます。
「昔」の英語訳
「昔」の英語での言い方:
英訳・英語: olden days;former
「昔」 の書き方・書き順・画数
以下は、「昔」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
昔を含む言葉
以下は「昔」の漢字を含む言葉です。
むかしを含む言葉
以下は「むかし」と似た発音の言葉です。
単語「昔」を使った例文
以下に「昔」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「昔」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。