「日」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「日」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「日」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hi
読み方: ひ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 1日間の時間の区切り。
定義・言葉: 太陽;太陽光。日
「日」の定義と語源
「日」(hi)の語源と定義
「日」(hi)という言葉は、日本語では一般的に「日」や「太陽」という概念を指します。その語源は古典中国文字にさかのぼり、漢字「日」は太陽を象徴しており、光や日常のサイクルを表しています。これは日本語の基本的な漢字の一つであり、時間や光に関連する言葉を形成するために他の漢字と組み合わされることがよくあります。
「日」の起源と日本文化における使い方
「日」の使用の起源は、中国から伝わった漢字の使用に遡ることができ、千年以上前に文化的および商業的な影響を介して日本語に取り入れられました。日本語において、この漢字は時間の概念だけでなく、日本文化のアイデンティティにも重要な役割を果たしており、「日本」（Nihon）という言葉に見られるように、「日の出の国」という意味に直訳されます。
単語のバリエーションと応用
- 「日曜日」 (nichiyoubi) - 日曜日、太陽の日。
- 「毎日」(mainichi) - 毎日。
- 「今日」 (kyou) - 今日の概念を組み込んでいます。
これらのバリエーションは、どのように「日」が統合されて新しい意味を創出するかを示しており、常に時間や光に関連しています。日本語における漢字「日」の多様性は、日常のコミュニケーションにおいて不可欠で普遍的な要素となっています。
「日」は非常に古く、根本的な漢字であるため、単なる時間の表現を超えた深さを持っています。それは自然のサイクル、時間の流れ、さらには文化的アイデンティティを encapsula しています。例えば、日本が「日の出の国」として知られていることです。一つの文字がこれほどの意味と歴史を内包している様子を見るのは魅力的です。
「日」のポルトガル語訳
「日」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: sol; luz do sol; dia
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「日」という言葉を調べることができます。
「日」の英語訳
「日」の英語での言い方:
英訳・英語: sun;sunshine;day
「日」 の書き方・書き順・画数
以下は、「日」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
日を含む言葉
以下は「日」の漢字を含む言葉です。
ひを含む言葉
以下は「ひ」と似た発音の言葉です。
単語「日」を使った例文
以下に「日」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「日」の使い方:
明日は成るべく早く来てください。
Ashita wa narubeku hayaku kite kudasai
英語で:
明日できるだけ早く来てください。
可能であれば、明日できるだけ早く来てください。
ポルトガル語で:
Por favor, venha o mais cedo possível amanhã
Se possível, por favor, venha o mais cedo que puder amanhã
私は毎日新聞を講読しています。
Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu
英語で:
I read the newspaper every day.
I'm reading the newspaper every day.
ポルトガル語で:
Eu leio o jornal todos os dias.
Estou lendo o jornal todos os dias.
私は日本語を勉強しています。
Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu
英語で:
I'm studying Japanese.
I'm studying Japanese.
ポルトガル語で:
Eu estou estudando japonês.
Estou estudando japonês.
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
英語で:
We will share the room for tomorrow's meeting.
We will join the room for tomorrow's meeting.
ポルトガル語で:
Nós vamos dividir a sala para a reunião de amanhã.
Participaremos da sala para a reunião de amanhã.
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
英語で:
I checked the weather forecast for tomorrow.
I checked tomorrow's weather forecast.
ポルトガル語で:
Eu verifiquei a previsão do tempo para amanhã.
Eu verifiquei a previsão do tempo de amanhã.
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
英語で:
Tanned skin is beautiful.
Tanned skin is beautiful.
ポルトガル語で:
A pele bronzeada é bonita.
A pele bronzeada é linda.
願いが叶う日を待ち望んでいます。
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
英語で:
I look forward to the day my wish comes true.
I am waiting for the day when my wish will come true.
ポルトガル語で:
Estou ansioso pelo dia em que meu desejo se tornará realidade.
Estou esperando o dia em que meu desejo se tornará realidade.
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
英語で:
Udon is a traditional Japanese food.
Udon is a traditional Japanese food.
ポルトガル語で:
Udon é uma comida tradicional japonesa.
Udon é uma comida japonesa tradicional.
集金は明日行います。
Shuukin wa ashita okonaimasu
英語で:
Money collection will be done tomorrow.
We will collect money tomorrow.
ポルトガル語で:
A coleta de dinheiro será feita amanhã.
Vamos coletar dinheiro amanhã.
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
英語で:
Soy sauce is a traditional Japanese seasoning.
ポルトガル語で:
O molho de soja é um tempero tradicional japonês.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
