「日付」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「日付」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「日付」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kaduke

読み方: かづけ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

日付

意味: 日にちを示すこと。

定義・言葉: 日付;ミーティング

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「日付」の定義と語源

表現「日付」(ひづけ, hidzuke) はカレンダーの特定の日を示す日付を指します。この言葉は日常的に使用され、文書、日記、イベントなど、時間に関わるあらゆる文脈において重要です。この用語は二つの漢字で構成されています：「日」は「日」または「太陽」を意味し、時間や日付に関連する言葉によく使われます；「付」は一般的に「添付する」や「追加する」を示すために使われます。これらの漢字が結びつくことで、何かに日付を付けるという概念が生まれます。

漢字の語源と構成

漢字の分析は言葉の深さについてさらに多くのことを明らかにします。「日」は日本語で頻繁に使用される文字で、単に日を示すだけでなく、時間に関係する事柄、つまり多くの日本語の言葉の中心的な概念を表します。一方で、漢字「付」は単独では「添付する」や「伴う」を意味しますが、他の文字と組み合わせることで異なるニュアンスを持ち、この場合、特定の日付を定めるというアイデアを喚起する可能性があります。

この単語の使用は、管理的、個人的な設定および時間の精度が求められるすべての状況で重要であり、日常的です。「日付」は、財務明細から個人の日記まで、組織の鍵となります。この用語は、正確な日付のマークが決定的な場合がある法的文脈や、正確な時間的識別が必要な郵便物の送付など、単純なコミュニケーションにおいても同様に重要です。

さらに、言語の変種が文化的な実践を反映していることは興味深いです。日本では、日付の書き方が年-月-日の順序に従っており、これは一般的に「日付」の構造と整合しています。この慣行は、人間の生活のスケールに対する時間の流れのよりグローバルなアプローチを反映しており、年次のサイクルを優先しています。