「新興」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「新興」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「新興」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shinkou
読み方: しんこう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 時代の最先端で、新しいものや変わったものが出現していること。
定義・言葉: 成長する;発達;出現しつつある
「新興」の定義と語源
語源と起源
日本語の「新興」(shinkou)は、2つの漢字で構成されています。「新」(shin)は「新しい」や「最近の」を意味し、「興」(kou)は「繁栄する」、「興味を持つ」または「発展する」を意味します。これらの文字の組み合わせは「新興」や「発展している」という表現に翻訳できます。この用語は、新しいだけでなく急速に成長や発展をしているものの本質を捉えています。この意味の構築は、日本語の適応的で進化的な性質を反映しており、イデオグラムの融合が新しい概念やニュアンスを生み出すことができます。
定義と使用
用語「新興」(shinkou)は、頻繁に台頭しているか急速に成長しているセクター、市場、現象を説明するために使用されます。経済的文脈では、「新興市場」(shinkou shijou)として新興市場が言及され、急成長している経済を指し、グローバルなシーンでますます重要な役割を果たしています。さらに、この用語は新しい動きや宗教団体に関連して、社会文化的な状況にも適用することができ、「新興宗教」(shinkou shukyou)として言及され、「新しい宗教」または「新しい宗教運動」という意味を持ちます。
異なる文脈での使用
「新興」 (shinkou) は、現代化や革新の多くの文脈に適応する多様な言葉です。例えば、テクノロジー産業では、「新興企業」 (shinkou kigyou) のようなスタートアップや新興技術に言及することが一般的であり、その迅速な進化と変革の可能性を強調しています。この用語は、文化が変化に適応する能力を示すだけでなく、可能性と革新の視点を持った発展と進歩の物語を形作ります。
したがって、現代日本語の語彙における「新興」(shinkou)の役割を理解することで、日本が経済的および文化的な成長と進化をどのように認識し、評価しているかについてのより広い視点を持つことが可能になります。言語は常に、その社会の優先事項や価値観の反映として機能し、言葉を通じて変化する世界への窓を提供します。
「新興」のポルトガル語訳
「新興」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: crescente; desenvolvimento; emergente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「新興」という言葉を調べることができます。
「新興」の英語訳
「新興」の英語での言い方:
英訳・英語: rising;developing;emergent
「新興」 の書き方・書き順・画数
以下は、「新興」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
新興を含む言葉
以下は「新興」の漢字を含む言葉です。
しんこうを含む言葉
以下は「しんこう」と似た発音の言葉です。
単語「新興」を使った例文
以下に「新興」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「新興」の使い方:
新興国の経済成長は驚くべきものです。
Shinkōkoku no keizai seichō wa odoroku beki mono desu
英語で:
The economic growth of emerging countries is surprising.
ポルトガル語で:
O crescimento econômico dos países emergentes é surpreendente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。