chirakasu [散らかす]の意味
散らかす
ちらかす
Romaji: chirakasu
N4
散らかすとは何か?
翻訳と意味
物を散らばらせる
定義
物や物品をあちこちに放置したり無秩序にして、整っていない状態にすることを表す他動詞。室内や机、紙類など具体的な対象に対して使われる。対になる自動詞は「散らかる」。
タイプ
動詞(他動詞)
書き順
意味
- 作用の性質として「片付けられていない状態を作る」ことに重点がある用法。
- 直接の物理的な散乱だけでなく、書類や情報など抽象的な対象に対して使われることがある(例:書類を散らかす、話題を散らかす)。
- 一時的な乱雑と習慣的な乱雑のどちらにも用いるが、文脈で区別される。
構成
- 散:散る、散らすの意。分散・散乱を表す漢字。
- らかす:動詞化した語尾部分で、動作を表す。全体として「散(ち)るようにして乱雑にする」という意味合いを作る。
用法
日常語で、主に口語的に使われる。他動詞なので「〜を散らかす」の形で目的語を伴う。注意点として、状態を表すときは自動詞「散らかる」を使う。例文:
- 子どもが部屋を散らかす。
- 机の上を散らかしたままにしないで。
- 書類を散らかして探すのに時間がかかった。
💡 ヒント
「散る(ちら)」のイメージを使うと覚えやすい。花びらがあちこちに落ちている様子を想像して、その状態を人が作るときに使う動詞が「散らかす」と覚えると定着しやすい。
関連語
- 類義語:散らす — 物を散らばらせる(やや広義)。
- 類義語:乱雑にする — 整理されていない状態にする(やや堅め)。
- 反意語:片付ける — 散らかった状態を整える。

