「教育」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「教育」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「教育」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kyouiku
読み方: きょういく
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 若者に知識や技術を伝え、人間性や社会性を養うこと。
定義・言葉: トレーニング;教育
「教育」の定義と語源
「教育」(kyouiku)という言葉は、二つの漢字、教(きょう, kyou)と育(いく, iku)で構成されています。これらの漢字の語源は、その言葉の基本的な意味を多く示しています。最初の漢字、教は、孝という部首が「親への敬意」を表し、文という部首が「書き物」や「文学」を象徴しています。したがって、これは「教える」や「指導する」と関係があります。次の漢字、育は、肉体や肉に頻繁に関連付けられる月という部首を組み合わせており、「成長」や「栄養」を暗示しています。このように、これらの文字が一緒になることで、「教育」や「形成」のプロセスを表し、指導するだけでなく、誰かの発展を育むことを示しています。
用語「教育」は本質的に教育や指導の行為を指しますが、その意味は単なる学問的な教えを超えています。それは、生涯を通じて行われる精神的、道徳的、身体的発展の継続的なプロセスを含みます。日本文化において、教育は社会と個人の成長にとって不可欠な要素と見なされています。これは、技術的・科学的知識を移転するだけでなく、社会的、道徳的、文化的価値を喚起することを目的とした教育的な実践に歴史的に存在しています。
日本における教育の概念の起源は、仏教、儒教、そして後には西洋の影響を受けた豊かな文化遺産に根ざしています。日本の伝統的な教育アプローチは、人格の発展と道徳を強調しており、現代の教育システムでもこれらの側面は依然として重視されています。今日、「教育」は学校での formal education から家庭や社会的相互作用で行われる informal education までを含み、学びと自己改善に対する継続的なコミットメントを反映しています。
近年、「教育」という言葉の意味は、社会的および経済的なグローバルな変化に応じて新しい教育アプローチや技術を含むように拡大しています。デジタル教育と生涯学習は、「教育」の範囲内で新たに浮上しているテーマであり、教育機関は学生が21世紀の課題に立ち向かうための準備を整えようとしています。このような進化は、文化的および技術的な変革に対応するために教育ツールを適応させる重要性を強調し、ますます豊かで関連性のある学習体験を提供しています。
「教育」のポルトガル語訳
「教育」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Treinamento; Educação
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「教育」という言葉を調べることができます。
「教育」の英語訳
「教育」の英語での言い方:
英訳・英語: training;education
「教育」 の書き方・書き順・画数
以下は、「教育」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
教育を含む言葉
以下は「教育」の漢字を含む言葉です。
きょういくを含む言葉
以下は「きょういく」と似た発音の言葉です。
単語「教育」を使った例文
以下に「教育」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「教育」の使い方:
高等教育は重要です。
Kōtō kyōiku wa jūyō desu
英語で:
Higher education is important.
Higher education is important.
ポルトガル語で:
A educação superior é importante.
O ensino superior é importante.
教育は人生を変える力を持っています。
Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu
英語で:
Education has the power to change people's lives.
Education has the power to change lives.
ポルトガル語で:
A educação tem o poder de mudar a vida das pessoas.
A educação tem o poder de mudar a vida.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。