「挙げる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「挙げる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「挙げる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ageru

読み方: あげる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

挙げる

意味: - 愛: 他者を大切に思いやる気持ち。 - 友情: 互いに信頼し支え合う関係。 - 幸福: 心から満たされ喜びを感じる状態。 - 勇気: 困難や危険に立ち向かうための精神力。 - 成功: 目標を達成し、望む結果を得ること。

定義・言葉: 上昇;飛ぶこと。例を挙げる）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「挙げる」の定義と語源

日本語の「挙げる」（ageru）という単語は、使われる文脈によって異なる意味を持つ多目的な動詞です。その基本形では「持ち上げる」や「高める」を意味し、物理的な対象や行動、質のレベルに言及することができます。これはグループ1、つまり五段動詞であり、このタイプの動詞に対して規則的な活用に従います。さらに、「挙げる」（ageru）は、例や功績を「挙げる」や「列挙する」といったより抽象的な文脈でも使用されることがあります。

「挙げる」（ageru）の語源は古典日本語に遡り、当初は物を上げるという文字通りの意味で使用されていました。時が経つにつれて、この動詞は新しい意味を徐々に吸収し、主に比喩や異なる状況における文脈的な使用を通じて発展しました。このプロセスは、日本語の単語の進化において一般的であり、社会のコミュニケーションニーズに応じて使用が拡大することがよくあります。

「挙げる」(ageru)の興味深い特徴の一つは、複合文法構造での使用です。たとえば、「手を挙げる」(te o ageru)という表現は「手を上げる」という意味です。さらに、この動詞は「挙式する」(kyoshiki suru)という結婚式を行うことを指すような、儀式的または正式な文脈でよく使われます。もう一つの一般的な使用法は、強調したりプレゼンテーションを行ったりすることであり、学術的および専門的な環境ではこの言葉が不可欠です。

日本語を勉強している人にとって、「挙げる」(ageru) の使い方とその多様な応用を理解することは非常に有益です。これは語彙を広げるだけでなく、日本語の文化的および文脈的なニュアンスを理解するのにも役立ちます。このような言い回しをマスターすることで、学生は日本の日常的なコミュニケーションや正式な文脈において、より豊かで深い理解を得ることができます。