「押し入れ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「押し入れ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「押し入れ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: oshiire
読み方: おしいれ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 家庭内に備え付けられた収納スペース。
定義・言葉: 戸棚
「押し入れ」の定義と語源
「押し入れ」(oshiire)という表現は、日本の家に伝統的に見られる押し入れを指します。このタイプの押し入れは引き戸を持ち、通常は日中に布団や寝具を収納するために使用されます。日本の家の配置は、ミニマリストな部屋とスペースを最適化する必要性によって、押し入れのような場所の出現を促しました。
語源的に、「押し入れ」(oshiire)は2つの部分から構成されています。「押し」(oshi)は動詞「押す」(osu)に由来し、「押す」は「押す」という意味です。「入れ」(ire)は動詞「入れる」(ireru)に由来し、「入れる」または「保存する」という意味です。これらを合わせると、内側に押し込むという概念を表しており、この種のクローゼットの中に物を効率的に収納する行為を正確に表しています。
「押し入れ」は、日本の伝統的な住宅において重要な役割を果たしており、内部空間の利用を最大限に活かす技術の証です。何世紀にもわたり、彼らは現代のニーズに合わせて進化し、特にスペースが貴重な場所では、住宅のデザインに不可欠な部分となっています。多くの現代の住居では、押し入れが多機能なスペースに変えられたり、革新的なデザインと統合されたりすることがありますが、効率的な収納の本質はそのまま保たれています。
「押し入れ」の概念が、特に大都市に見られる小さな空間やコンパクトな環境で、現代においても relevant であることは興味深いです。その適応性と効率性の特性は、世界中の現代的な収納ソリューションに影響を与えています。したがって、押し入れは日本の文化的な要素であるだけでなく、伝統が現代と効果的に融合する方法の一例でもあります。
「押し入れ」のポルトガル語訳
「押し入れ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: armário
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「押し入れ」という言葉を調べることができます。
「押し入れ」の英語訳
「押し入れ」の英語での言い方:
英訳・英語: closet
「押し入れ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「押し入れ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
押し入れを含む言葉
以下は「押し入れ」の漢字を含む言葉です。
おしいれを含む言葉
以下は「おしいれ」と似た発音の言葉です。
単語「押し入れ」を使った例文
以下に「押し入れ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「押し入れ」の使い方:
押し入れにはたくさんの物が詰まっている。
Oshiire ni wa takusan no mono ga tsumatte iru
英語で:
Many things are packed in the closet.
ポルトガル語で:
Muitas coisas estão embaladas no armário.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。