「抵抗」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「抵抗」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「抵抗」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: teikou
読み方: ていこう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 電流の通り道を制限する力。
定義・言葉: 電気抵抗;抵抗;反対
「抵抗」の定義と語源
日本語の「抵抗」(ローマ字: teikou)は、二つの漢字「抵」と「抗」で構成されています。この言葉は一般的に英語で「resistance」と訳されます。その語源の文脈では、「抵」は「持つ」または「押し返す」を意味し、「抗」は「反対する」または「戦う」を意味します。これらの漢字は一緒に、抵抗や反対の概念を形成し、日本語のさまざまな文脈で存在しています。
「抵抗」は、物理的な文脈と感情的またはイデオロギー的な文脈の両方で使用される可能性があります。物理学では、抵抗は物体や材料が動きや電流の流れに対して示す反対の力を指します。この表現は物理学で広く使用されており、特に電流が導体を通る際に抵抗に直面する電気抵抗を説明するために用いられます。一方、個人的または社会的なシナリオにおいては、個人が強制されるアイデアや変化に対する抵抗を表すことがあります。
「抵抗」という表現の起源は、明治時代に西洋の概念が導入されたことにさかのぼります。この時期、日本は言語と科学の近代化を始め、文化的および技術的な大変革がありました。多くの専門用語が新しい科学的命名法を取り入れるために適応されました。それ以来、「抵抗」は使用される文脈に応じて広範な意味を持つように進化しました。物理学、社会的抗議、または変化への個人的な抵抗として、言葉は反対や挑戦というセマンティックな核心を保ち続けています。
「抵抗」のポルトガル語訳
「抵抗」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: resistência elétrica; resistência; oposição
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「抵抗」という言葉を調べることができます。
「抵抗」の英語訳
「抵抗」の英語での言い方:
英訳・英語: electrical resistance;resistance;opposition
「抵抗」 の書き方・書き順・画数
以下は、「抵抗」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
抵抗を含む言葉
以下は「抵抗」の漢字を含む言葉です。
ていこうを含む言葉
以下は「ていこう」と似た発音の言葉です。
単語「抵抗」を使った例文
以下に「抵抗」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「抵抗」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。