「折る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「折る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「折る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: oru

読み方: おる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

折る

意味: 曲げて折る。

定義・言葉: 壊す;曲がる;花を選びます

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「折る」の定義と語源

日本語の「折る」(oru)という言葉は、何かを意図的に「折る」または「壊す」ことを意味する動詞で、しばしば紙や木の枝などの物理的な物を指します。この言葉の書き方は、手を表す「扌」(tehen)と斧や重さを表す「斤」(kin)という部首から構成される漢字「折」を使用します。この構成は、何かを折ったり壊したりする手動の行動を示唆しています。

「折る」の語源は、物理的な行動との内在的な関係を強調しています。偏に「扌」があることで、この動詞がよく手によって行われる行動に関連付けられていることが強調され、したがって、紙や木材のような柔軟で分割されやすい材料を扱う文脈で一般的です。多くの日本語の用語と同様に、「折る」には文脈やフォーマリティに応じて使用できる変種や形があります。例えば、より丁寧な形で「折ります」（orimasu）があります。

歴史的に、折り紙として知られる紙を折る習慣は、「折る」という動詞の使用と密接に結びついています。「折り紙」という言葉自体は、「折」（おり、ori）と「紙」（かみ、kami）を組み合わせたものです。この日本の伝統的な芸術は、単純な折る行為が複雑な創造的プロセスに変わる様子を示しており、一つの言葉が文化的に重要な影響を持つことを表しています。

「折る」は物理的な意味だけでなく、比喩的な文脈でも使われることがあり、例えば「人の心を折る」や「プロセスを中断する」といったように、何かを中断したり終わらせるという考えを表現することができます。このように、この動詞は具体的な世界に限らず、人間関係にも広がり、日本語の柔軟性と深さを示しています。