「愛情」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「愛情」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「愛情」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: aijyou

読み方: あいじょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

愛情

意味: 他者に対する深い情熱や思いやり。

定義・言葉: 愛;愛情

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「愛情」の定義と語源

「愛情」(aijou) という言葉は、日本語で「愛」や「情」を意味し、他の人、物、あるいはアイデアに対する深い思いやり、愛情、感情的なつながりを表現するために使われます。この言葉は、「愛」(ai)という漢字で「愛」や「親愛」を意味し、「情」(jou)という漢字で「感情」や「気持ち」を意味します。これら二つの概念の組み合わせは、感情的に強く、魅力的な愛の概念を強調します。

語源的に、「愛」は深く利他的な愛の概念を反映し、「情」は共感、優しさ、そして思いやりといった人間の感情の幅を含んでいます。これらの漢字は一緒になって、単なる魅力を超えた愛を象徴する言葉を形成し、感情的なコミットメントと誠実なつながりを伴います。

「愛情」は、さまざまな文脈で広く使われています。

Relações pessoais: 家族、親しい友人、または恋愛関係にあるパートナー間の愛を説明するために、例えば「親の愛情」のように。
Compromisso emocional: 感情的な献身について話すために使用できます。例えば、「仕事への愛情」 ("amor pelo trabalho") のように。
アートと文学: 人間の愛の複雑さを強調した文学や芸術作品で一般的に探求されるテーマ。

さらに、「愛情」は人間関係における相互性と深さの重要性を強調しています。この言葉は「好き」という単純な行為を超え、意味のある感情的な絆の本質を捉えます。その幅広い適用性と感情的な共鳴は、日本の言語と文化において中心的な役割を果たしており、ロマンチックな形の愛だけでなく、すべての人間の相互作用における配慮や共感も象徴しています。