aisuru [愛する]の意味

愛する
あいする
Romaji: aisuru N3

愛するとは何か？

翻訳と意味

愛情を抱く、慈しむ

定義

人や事物に対して心を注ぎ、深い好意や親しみの感情を向ける動作または状態を表す語。

タイプ

動詞（サ変・他動詞）

書き順

意味

  • 恋愛感情として相手を強く慕うこと。
  • 家族や友人に対する親愛の情を持つこと。
  • 物事や趣味を深く好むこと・愛着を持つこと。
  • 大切に扱い、守ろうとする慈しみの念を抱くこと。

他の言語での意味

  • es: amar, querer
  • pt: amar, gostar

構成

  • 愛：愛情、慈しみを表す漢字。
  • する：動作や状態を表す語で、漢字部分を動詞化する役割を持つ。
  • 両者が結びついて『〜に愛を向ける』『〜を愛する』の意味を成す。

用法

文語から口語まで幅広く用いられる。丁寧表現は「愛します」、親密な口語は「愛してる／愛している」。書き言葉では「〜を愛する」の形で抽象的・普遍的な対象にも使う。例文：
  • 彼女を深く愛している。
  • 親は子を無条件に愛することが多い。
  • 音楽を愛する人が集まった。
💡 ヒント
漢字の『愛』の中央に心（心の意味を想像）を置くイメージで、心を向ける行為だと覚えると使い分けがしやすい。

関連語

  • 慕う（したう） — 敬愛や恋慕の気持ちを抱く。
  • 恋する — 恋愛的な感情を持つ。
  • 好む — 好意を持って選ぶ（程度が穏やか）。
  • 憎む（にくむ） — 強い嫌悪や敵意を持つ（対義）。
愛する