「想像」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「想像」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「想像」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: souzou

読み方: そうぞう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

想像

意味: 心の中で現象や事物を具体的かつ生き生きと思い描くこと。

定義言葉: 想像;推測

「想像」の定義と語源

言葉「想像」(souzou)は「想像力」や「概念化」を意味し、物理的に存在しないものやまだ経験していないものを視覚化する能力に関連しています。この言葉は、思考やアイデアを表す漢字「想」(sou)と、「画像」や「姿」を意味する漢字「像」(zou)から成り立っています。これらが結びつくことで、創造性や予測にしばしば関連する心の中でイメージや概念を形成する行為を説明する用語が生まれます。

語源的に、漢字「想」はメンタルおよび感情的な活動に関連しており、「像」は視覚的または象徴的な表現のアイデアに根ざしています。これらが結びつくことで、内部表現を創造するという考えが強化され、これは計画、芸術的創造、さらには共感のような認知プロセスにとって不可欠です。

「想像」の使い方は幅広く、さまざまな文脈で現れます。例えば:

  • 創造性: 新しいアイデア、シナリオ、または可能性を想像する行為を指します。これは、芸術的または物語的なプロジェクトにおいて行われます。
  • 共感: 他人の立場に立ち、彼らの経験や感情を視覚化する能力を説明するために使われる。
  • 計画: 将来のシナリオを予測または予見する能力に関連しており、戦略や意思決定においてしばしば役立ちます。

「想像」についての興味深い点は、「創造」(souzou)という言葉との対比です。両方とも「創造」を意味しますが、「創造」は物理的または具体的な世界に何かを存在させることを含むのに対し、「想像」は抽象的な領域に留まり、心の内部の世界に結びついています。この対比は、日本語が想像力による創造と具体的な創造をどのように区別しているかを強調し、文化における創造性とメンタルコンセプトの役割を理解するための重要なニュアンスを浮き彫りにしています。

「想像」のポルトガル語訳

「想像」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: imaginação; adivinhe

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「想像」という言葉を調べることができます。

「想像」の英語訳

「想像」の英語での言い方:

英訳・英語: imagination;guess

「想像」 の書き方・書き順・画数

以下は、「想像」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

想像を含む言葉

以下は想像の漢字を含む言葉です。

そうぞうを含む言葉

以下は「そうぞう」と似た発音の言葉です。

単語想像を使った例文

以下に想像を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

想像」の使い方:

想像力は無限大です。

Sōzōryoku wa mugendai desu

英語で:

The imagination is infinite.

ポルトガル語で:

A imaginação é infinita.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

想像