「急行」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「急行」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「急行」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kyuukou

読み方: きゅうこう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

急行

意味: 速い列車。

定義・言葉: 特急（たとえば、いくつかの駅を飛ばす列車）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「急行」の定義と語源

日本語の「急行」（きゅうこう）は、二つの漢字から成ります。「急」は「速い」または「緊急な」を意味し、「行」は「行く」または「旅行する」を意味します。この用語はしばしば交通機関に関連付けられ、特に列車のサービスにおいて迅速さを示します。「急行」列車は停車数が少なく、乗客が地域列車と比較してより迅速に目的地に到達できるようになっています。

語源的に、「急」(kyū) は素早い動きを象徴する象形文字から進化し、しばしば急ぐ必要がある行動に関連付けられています。この漢字は、機敏さを必要とする状況を説明するためにさまざまな構成で使用されます。一方、「行」(kōまたはgyō) は、道や旅の表現に起源を持ち、動きや流れの概念に根ざしており、その本質において進歩や旅行の考えを反映しています。これらの漢字は一緒に「迅速に行く」という直接的なアイデアを示し、交通サービスの実用的な機能を効率的に捉えています。

日本では、トレイン「急行」は、距離を迅速にカバーするためのサービスカテゴリーですが、超特急「特急」（tokkyū）よりも多くの停車をします。日本の鉄道システムが異なる移動ニーズに対応するために綿密に分類されていることは興味深く、旅行は乗客の時間とニーズに合わせた体験となります。

この言葉は、輸送に限定されず、より一般的な文脈での迅速な動きや行動を説明するためにも広く使用されます。たとえば、日常生活において、イベントや状況が迅速な行動を必要とする場合、「急行」という用語を使用して迅速な決定や動きの必要性を表現することができ、文脈や実用性に基づいた日本語の語彙の柔軟性とダイナミズムを強調しています。