「彫刻」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「彫刻」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「彫刻」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: choukoku

読み方: ちょうこく

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

彫刻

意味: 石や木などの材料を削って造形する技術またはその作品。

定義言葉: 彫刻;彫刻;彫刻

「彫刻」の定義と語源

「彫刻」という言葉はポルトガル語で「escultura」と訳される日本語の用語です。この用語は2つの異なる漢字から成り立っています。「彫」は「彫る」または「彫刻する」を意味し、「刻」は「刻む」または「時間に彫る」を意味します。この2つの文字の組み合わせは、固体の材料で三次元の形を作り出す技術を表しており、これは彫刻の実践の核心です。彫刻は美術の一形態として、日本や世界の他の文化において長い歴史を持っており、この用語はその豊かで多様な伝統を表すのに役立ちます。

「彫刻」の語源をさらに探求すると、最初の漢字「彫」は、周囲を「囲む」または「包む」ことを意味する部首「周」と、「刂」、すなわち「ナイフ」を表す部首を含んでいます。これは、形を周囲から注意深く作業する行為を示唆しており、彫刻の実践において重要なことです。一方、漢字「刻」は、元々「時間」を象徴する部首「亥」と再び「刂」で構成されており、彫るまたは彫刻する行為を強調しています。このように、語源は伝統的な彫刻の実践のニュアンスを理解する手助けをし、まるでその形を時間の中に刻むかのようです。

歴史的に、日本の彫刻は数世紀にわたって進化してきました。仏教が日本に導入された飛鳥時代(593–710)には、宗教的および儀式的な作品から始まりました。この時期に作られた木製の仏像は、「彫刻」の素晴らしい例です。奈良時代や平安時代を経て、実践はさまざまな材料や影響を取り入れながら発展し続けました。近代では、「彫刻」はさまざまなスタイルや材料を含むように拡大し、この伝統的な芸術の適応性と継続性を示しています。

「彫刻」のポルトガル語訳

「彫刻」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Entalhe;Gravação;Escultura

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「彫刻」という言葉を調べることができます。

「彫刻」の英語訳

「彫刻」の英語での言い方:

英訳・英語: carving;engraving;sculpture

「彫刻」 の書き方・書き順・画数

以下は、「彫刻」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

彫刻を含む言葉

以下は彫刻の漢字を含む言葉です。

ちょうこくを含む言葉

以下は「ちょうこく」と似た発音の言葉です。

単語彫刻を使った例文

以下に彫刻を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

彫刻」の使い方:

彫刻は美しい芸術です。

Choukoku wa utsukushii geijutsu desu

英語で:

Sculpture is a beautiful form of art.

Sculpture is a beautiful art.

ポルトガル語で:

A escultura é uma bela forma de arte.

Escultura é uma bela arte.

この精巧な彫刻は本当に美しいです。

Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu

英語で:

This intricate sculpture is really beautiful.

This elaborate sculpture is truly beautiful.

ポルトガル語で:

Esta escultura intricada é realmente bonita.

Esta escultura elaborada é realmente linda.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

彫刻