「引き下げる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「引き下げる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「引き下げる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hikisageru

読み方: ひきさげる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

引き下げる

意味: 低くする。

定義・言葉: 引き下げる;減少する。減らす;削除する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「引き下げる」の定義と語源

日本語の「引き下げる」（hikisageru）という言葉は、「減らす」、「下げる」または「少なくする」と訳すことができる動詞です。この表現の語源は、主に二つの要素から成り立っています。「引き」（hiki）は、「引く」（hiku）という動詞から派生しており、「引っ張る」または「後ろに」の意味を持ち、「下げる」（sageru）は「下げる」または「減らす」という意味です。したがって、一般的に「引き下げる」は、何かを下に引っ張る行為、つまり減少させることを意味します。

この用語の起源は、日本語の伝統的な使用に遡ります。そこでは、数量、価格、または地位の減少に関連する行動を説明する必要がありました。この動詞は、価格や金利が引き下げられる場合など、経済や金融において頻繁に使用されます。さらに、この用語は、温度や音のレベルの低下など、より一般的な文脈でも適用されます。

原則として、「引き下げる」は一段動詞であり、日本語での活用は比較的簡単です。これは、正式な言語と非正式な言語の両方で広く使用されており、さまざまな文の構造に見られます。この動詞の柔軟性は、さまざまな状況に適応できることを可能にし、日常の日本語の語彙における重要性と頻度を示しています。経済的調整や政府の政策変更に関する問題を扱うニュースの見出しで、この言葉を見ることは珍しくありません。