「巡る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「巡る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「巡る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: meguru

読み方: めぐる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

巡る

意味: ある場所を周り回る、またはめぐること。

定義・言葉: 回る

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「巡る」の定義と語源

日本語の「巡る」（めぐる）という言葉は、「循環する」、「戻る」、「回る」、または「旅行する」といった意味を持つ動詞です。この言葉は、出発点に戻る前に異なる段階や場所を経る、継続的または循環的な行動を説明する際にしばしば使われます。日本語で自然のプロセス、例えば四季や特定の出来事の経過について話す際によく使われる表現です。

エティモロジー的に、「巡る」は、総合的な意味を形成するのに寄与する小さい部分に分解できる漢字「巡」で構成されています。この漢字に含まれる部首「辶」（shinnyuu）は「歩く」または「移動する」を指し、部分「巛」（sen）は「流れ」または「道」に関連している可能性があります。これらの要素が組み合わさることで、反復的な動きや辿る道の概念が伝わります。この動詞は、「巡り」（meguri）のような派生型でも現れ、「回路」や「ルート」を意味します。

「巡る」の日本文学や詩における使用は、しばしば懐かしさや人生の循環についての反省を呼び起こします。これは、季節の移り変わりや自然のサイクルが中心テーマである俳句や詩において明らかであり、言語と自然の認識との深い結びつきをもたらします。さらに、「巡る」は旅行や探検の文脈でも頻繁に登場し、観光ルートや精神的な旅を描写する際に、物理的な動きだけでなく、個人の成長や変容も示唆しています。