「寸法」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「寸法」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「寸法」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: sunpou

読み方: すんぽう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

寸法

意味: 物体の大きさや長さなどを示す尺度。

定義言葉: 測定;サイズ;寸法

「寸法」の定義と語源

日本語の「寸法」(すんぽう)は、計測や測定にルーツがあり、寸法や大きさに関連する文脈で広く使用される用語です。「寸法」の語源は、主に二つの部分から成り立っています。「寸」(すん)は、もともと約3.03センチメートルに相当する伝統的な日本の単位を指し、「法」(ほう)は方法や規則を意味します。これらの漢字は、サイズや寸法を測定するための方法やシステムの概念を形成しています。

実際、「寸法」は、テーラリング、木工、建設、エンジニアリングなどのさまざまな分野で特定の測定を説明するために使用されます。この言葉は、測定が正確であることが重要な文脈で不可欠であり、寸法が計画されたり指定されたりする通りであることを保証します。「寸法」の精度は、多くの製品や建設物の品質と機能性にとって重要であり、小さな逸脱が大きな影響を与える可能性があります。

「寸法」は技術的な使用に加えて、通常、計画や議論に関連する比喩的なサイズを示す表現でも見られます。より広い意味では、「寸法」を理解することは、物理的な測定だけでなく、それらの背後にあるコンテキストや意図を理解することでもあり、生活や文化のさまざまな側面における正確さと意図の重要性を反映しています。

「寸法」のポルトガル語訳

「寸法」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: medição; tamanho; dimensão

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「寸法」という言葉を調べることができます。

「寸法」の英語訳

「寸法」の英語での言い方:

英訳・英語: measurement;size;dimension

「寸法」 の書き方・書き順・画数

以下は、「寸法」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

寸法を含む言葉

以下は寸法の漢字を含む言葉です。

すんぽうを含む言葉

以下は「すんぽう」と似た発音の言葉です。

単語寸法を使った例文

以下に寸法を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

寸法」の使い方:

この寸法は正確です。

Kono sunpō wa seikaku desu

英語で:

This measurement is accurate.

This dimension is accurate.

ポルトガル語で:

Esta medida é precisa.

Essa dimensão é precisa.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

寸法