kanzen [完全]の意味

完全
かんぜん
Romaji: kanzen N3

完全とは何か？

翻訳と意味

隙のない状態

定義

必要な要素や条件がすべて備わっていて、機能や役割が期待どおりに果たされていること。欠陥や不備がなく、完成していることを指す。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞）・名詞

書き順

意味

  • 物事や仕組みが欠点なく仕上がっていること。
  • 程度や到達度が十分であること、徹底していること。
  • 副詞的に用いられ、強い肯定・全般的な状況を示す（「完全に」など）。

他の言語での意味

  • id: lengkap, sempurna

構成

  • 完 — 完了・完成を示す要素を持つ字。
  • 全 — 全体・全部を示す字。
  • 両字が結びつき、すべてがそろっていることで完成しているという意味を作る。

用法

公的文書や技術文、日常会話まで幅広く使われる。書き言葉では品質や状態の評価に用いられることが多く、話し言葉では強調の意味で副詞化して用いられる。例文:
  • この設計はまだ完全とは言えない。
  • 彼の説明は完全に納得できた。
💡 ヒント
「完」は完成、「全」は全部。屋根の下にすべて揃っているイメージで覚えると、「完全＝すべてが揃っている」と結びつけやすい。

関連語

  • 完璧（かんぺき） — 非の打ち所がない状態（より評価的に用いることが多い）。
  • 不完全（ふかんぜん） — 欠けや不備がある状態（反対語）。
  • 十分（じゅうぶん） — 要件を満たすことを示すが、ニュアンスがやや異なる。
完全