「好ましい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「好ましい」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「好ましい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: konomashii

読み方: このましい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

好ましい

意味: 良いと思われる、望ましい。

定義・言葉: 良い;親切;望ましい

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「好ましい」の定義と語源

日本語の「好ましい」（konomashii）は、望ましい、受け入れられる、または肯定的な意味を表す形容詞です。状況、特徴、または好意的に見られる結果を説明するために使用されます。これは、個人的な判断や好みに関わる文脈でよく見られ、何かが期待や願望に沿っていることを示すための用語です。

語源的に「好ましい」は動詞「好む」(konomu)と形容詞接尾辞「しい」(shii)の組み合わせで構成されており、「好む」は「好き」や「好む」という意味を持ち、「しい」は所有しているか、あるいはあるという質を追加します。漢字「好」(kou)自体は、女性を意味する「女」(onna)と子供を意味する「子」(ko)の偏から構成されています。歴史的に、これは母親が子供に抱く愛情や愛の概念を象徴しており、 ideogramに愛情や好みの意味合いを与えています。

「好ましい」を日常で使うことは、何かについてポジティブな意見を強調したい状況でよくあります。例えば、職場のパフォーマンス評価においては、特定の行動や結果が好意的に見られていることを伝える外交的な方法です。職業的な環境だけでなく、この表現はパートナーの望ましい特性や好みのライフスタイルを描述するような、より個人的な文脈でも見られます。

「好ましい」という言葉のバリエーションと柔軟性は、日本語におけるその多様な文脈への統合を許し、ポジティブな属性を直接的かつ効率的に強調します。興味深いことに、そのポジティブな意味合いにもかかわらず、この用語は微妙さや外交的なニュアンスを持つこともあり、さまざまな文脈において承認を伝えたり、焦点を当てるべき分野を推奨するための強力な言語ツールとなります。