「女史」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「女史」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「女史」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jyoshi

読み方: じょし

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

女史

意味: 女性に対する敬称。

定義・言葉: で。

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「女史」の定義と語源

「女史」(jyoshi)という言葉は、教養のある女性や淑女を指す日本語の用語です。この言葉の使用はより形式的で敬意を表しており、尊重や敬意を与える文脈で頻繁に使われます。「女」(jo)は「女性」を意味し、「史」(shi)は「歴史」や「年代記」を意味し、知識や歴史的な知恵のある女性を指す表現を形成しています。

Etimologicamente、「女史」(jyoshi) は古代中国語に起源があり、宮廷で働く女性作家や学者を表すために使われました。昔の時代、これらの女性は出来事を記録し、年代記を書く役割を担っており、その重要性は大きかったです。時が経つにつれて、この言葉は日本でも使われるようになり、その名誉ある意味を保ちました。現代日本においても、「女史」は知的な業績を持つ女性を意味しています。

文脈において、「女史」は知恵と尊敬の含意を持つ他の言葉との意味的なネットワークに関与しています。ほぼ典型的な文人の女性の姿に関連付けられ、歴史的にこの言葉は古代における女性の教育の重視を反映しています。この認識は「女史」に特有の区別の価値を与え、いまだに特定の領域で響き渡る過去のエコーとなっています。しかし、現代の使用においては、この用語はあまり一般的ではなく、その適用は一般的に形式的または文学的です。