gaikan [外観]の意味
外観
がいかん
Romaji: gaikan
N3
外観とは何か？
翻訳と意味
外から見た様子、外見
定義
物の外部の姿・形・表面的な様子を指す語。建物・機械・人物・物体などの外側の見た目や全体の印象を表す。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 外部の見た目・姿を指す一般的な意味
- 建築・デザインなどの外観、美観を指す専門的な意味
- 内部との対比として用いられる用法
構成
- 外: 外側、外部を意味する部首
- 観: 見る・観察する・観賞することを意味する
- 外観: 外側の見え方、見た目の総称として結びつく
用法
- 正式・公的な文脈で用いられることが多い。例: この建物の外観を評価する。
- 日常会話では外見・見た目に近い意味で用いられることがあり、場面によってはやや硬い語感になる。例: この車の外観は新しい。
💡 ヒント
外観は『外を観る姿』と覚えると意味がすぐ分かる。外へ向く視線と見える形を結びつける語である。
関連語
- 外見：見た目を日常語で指す語
- 見た目：カジュアルな表現
- 姿：形・体つきを指す語
- 内面：対比的な意味を示す語
