nameru [嘗める]の意味

嘗める
なめる
Romaji: nameru N5

嘗めるとは何か？

翻訳と意味

なめる

定義

舌で味わう行為を指す動作。転じて人や物事を軽んじる、見下す意味を含む。

タイプ

動詞

書き順

意味

  • 舌で味わう、舐める行為を指す。
  • 相手を軽んじる・見下す意味で用いられる。

他の言語での意味

  • id: menjilat, meremehkan, menganggap enteng

用法

丁寧な文脈では語彙としてそのまま『なめる』を使う。口語・比喩表現では相手を軽んじるニュアンスを帯び、強い軽蔑を含むことがある。例: 砂糖をなめる／彼をなめてかかる。食行動としては舌で味を確かめる意味で用いられる。
💡 ヒント
覚え方のヒント：「なめる」の語源は舌で味わう動作に由来すると覚える。さらに「なめてかかる」という表現を連想すると、軽んじる意味の用法を記憶しやすい。

関連語

  • 舐める — 同義、字面の違いのみ。
  • あなどる — 軽んじる、見下す意味での類義語。
  • 侮る — 相手を軽視する意図を含む類義語。
  • 馬鹿にする — 軽んじて扱う表現。
嘗める