「取り入れる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「取り入れる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「取り入れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: toriireru

読み方: とりいれる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

取り入れる

意味: 他から受け入れる、取り込む。

定義・言葉: 収穫するため;取る;採用する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「取り入れる」の定義と語源

「取り入れる」(toriireru)という表現は、「取り」(tori)という「取る」(toru)という動詞から派生した意味で「取り入れる」または「採用する」という重要な意味を持つ日本語の動詞の複合語です。「入れる」(ireru)は「入れる」または「導入する」という意味の動詞です。これらを組み合わせることで、概念、物体、または習慣などが「取り入れられ」、内部に持ち込まれるというイメージが生まれます。

「取り入れる」という言葉は、日本の日常生活で新しいアイデア、実践、または製品を採用する行動を説明するために広く使用されています。例えば、組織における新しい技術の導入を議論する際に、「取り入れる」という用語がよく用いられます。この表現は、レシピに新しい材料を加えたり、日常生活に健康的な習慣を取り入れたりするような、より個人的な文脈でも適用されることがあります。

「取り入れる」の文化的起源は、日本が外部の影響を受け入れ、他国の慣習や技術を採用し始めた時代にさかのぼります。この変革と適応の時期は、日本社会において「取り入れる」という概念を非常に重要なものにしました。芸術、料理、さらには生活哲学においても、日本は外国の要素を調和のとれた形で統合する長い歴史を持っており、このことは「取り入れる」という言葉に非常に良く表れています。

さらに、「取り入れる」が反映する適応性は、日本の文化的価値観、たとえば柔軟性や環境との調和とも一致しています。自分自身の本質を失うことなく、取り入れたり適応したりする能力は、日本の重要な特徴であり、二つのシンプルでありながら意味深い漢字によって深く象徴されています。このように、「取り入れる」は単なる行動以上のものであり、日本とその住民が絶え間ない変化の中でどのように世界と関わっているかを示す哲学です。