「動詞」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「動詞」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「動詞」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: doushi

読み方: どうし

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

動詞

意味: 動作や存在の動きを表す品詞。

定義言葉: 動詞

「動詞」の定義と語源

日本語の「動詞」(doushi)は、日本語の主要な単語タイプの一つである動詞を指します。このように、「動詞」は文中の動作、状態、または出来事を分類するために使用される表現です。動詞は文を構築する上で不可欠であり、行動や存在の状態を表現することを可能にします。日本語の文脈において、動詞は非常に多用途であり、時制、丁寧・インフォーマル、肯定・否定などの特性を示すために形式を変えることができます。

「動詞」という用語の語源は、二つの漢字から成り立っています。「動」(どう)は「移動」または「行動」を意味し、「詞」(し)は「言葉」または「表現」を意味します。漢字の部首も意味形成において重要な役割を果たしています。「動」には「力」や「動き」の部首が含まれており、動詞の本質的な行動の概念を完璧に補っています。一方、「詞」には「言葉を話す」という部首が含まれており、話すことや書くことで表現するという考えを強化しています。

「動詞」の使用の起源は、日本語の複雑で豊かな構造の中で動作を表す言葉を分類する必要性から来ています。日本語の動詞は、より丁寧さを表すためのます形や、過去形や現在形に活用された形など、さまざまな形を持っています。て形のような変化形は、行動をつなげたり命令を作成したりするために使用され、表現の可能性をさらに広げています。

言語学習の文脈において、動詞を理解することは日本語のダイナミズムを理解することです。五段、 一段、 および不規則に分類される動詞は、それらを正しく活用するために不可欠なパターンを示しています。さらに、動詞の学習はより広範な語彙へのアクセスと効果的かつ複雑にコミュニケーションを図る能力を提供します。したがって、動詞の理解は日本語学習者の旅において重要なステップです。

「動詞」のポルトガル語訳

「動詞」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: verbo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「動詞」という言葉を調べることができます。

「動詞」の英語訳

「動詞」の英語での言い方:

英訳・英語: verb

「動詞」 の書き方・書き順・画数

以下は、「動詞」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

動詞を含む言葉

以下は動詞の漢字を含む言葉です。

どうしを含む言葉

以下は「どうし」と似た発音の言葉です。

単語動詞を使った例文

以下に動詞を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

動詞」の使い方:

この形容動詞はとても美しいです。

Kono keiyō dōshi wa totemo utsukushii desu

英語で:

This adjective is very beautiful.

This adjective verb is very beautiful.

ポルトガル語で:

Este adjetivo é muito bonito.

Este verbo adjetivo é muito bonito.

動詞は日本語の文法で重要な役割を果たします。

Doushi wa nihongo no bunpou de juuyou na yakuwari wo hatashimasu

英語で:

The verb plays an important role in Japanese grammar.

ポルトガル語で:

O verbo desempenha um papel importante na gramática japonesa.

未満の年齢は飲酒禁止です。

Miman no nenrei wa inshukinshi desu

英語で:

Alcohol consumption is prohibited for minors.

Drinking is prohibited for the age of under.

ポルトガル語で:

Consumo de álcool é proibido para menores de idade.

Beber é proibido para a idade de menos de.

出口はどこですか?

Deguchi wa doko desu ka?

英語で:

Where's the exit?

ポルトガル語で:

Onde é a saída?

土台は建物の基礎です。

Daidai wa tatemono no kiso desu

英語で:

The base is the basics of the building.

ポルトガル語で:

A base é o básico do edifício.

私の境遇は良くないです。

Watashi no kyōguu wa yokunai desu

英語で:

My situation is not good.

ポルトガル語で:

Minha situação não é boa.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

動詞