zento [前途]の意味

前途
ぜんと
Romaji: zento N1

前途とは何か？

翻訳と意味

前方の道

定義

これから先の進路や運命、あるいは将来に対する見込みや展望を指す名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 個人や事柄が今後どのようになるかについての見通しや期待。
  • 文字どおりに先に続く道筋や進むべき方向（比喩的に使われることが多い）。

他の言語での意味

  • es: futuro, perspectiva, porvenir
  • en: prospect, future, outlook

構成

  • 前 — まえ。位置的に先にあることを示す字。
  • 途 — みち。行く道や行程を示す字。
  • 両字で本来は「前にある道」「先に続く道」を意味し、そこから転じて『これから先の行く先＝将来・見込み』という意味になる。

用法

  • 文語的・書き言葉で用いられることが多く、改まった場面での表現に適する。例：『若者は前途洋々だ』。
  • 慣用句や四字熟語と結びついて使われることが多い。代表的な語例は前途有望（将来に期待がかかる）や前途多難（将来困難が多い）。
  • 口語でも使えるが、日常会話では『将来』『見込み』が代わりに使われることが多い。例文：『彼の前途を祝福した』、『企業の前途は不透明だ』。
💡 ヒント
就職や進路の場面で『前途有望』と言われる若者を想像すると、前途＝将来の見込み、という意味が覚えやすい。

関連語

  • 将来 — 今後の時間におけること。
  • 未来 — 時間的にさらに先のこと。
  • 過去 — すでに経過した時期（対義語としての対比）。
前途