「刷る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「刷る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「刷る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: suru

読み方: する

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

刷る

意味: 印刷すること。

定義・言葉: 印刷する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「刷る」の定義と語源

日本語の「刷る」(suru)という言葉は、リッチな語源と文脈によって異なる意味を持っています。元々、この用語は印刷や抑制の行為に関連しており、特に歴史的な文脈で紙にテキストや画像を印刷するプロセスを指す動詞の根に由来しています。漢字「刷」は、「刀」という部首に分解でき、これは剣や切れ味を意味し、切ったり調整したりする行為を示唆しています。これは、日本の伝統文化で非常に使われています。

しかし、「する」(suru)は日本語で最も一般的で柔軟な動詞の一つとして知られており、一般的に行動の実行を示すために使用されます。助動詞を持つ言語のように、より複雑な動詞構造の一部として頻繁に使われます。例えば、さまざまな名詞と組み合わされることで、「勉強する」(benkyou suru)のように「する」何かを意味することがあります。この多様性は、「する」を日本語の文を構築する上で欠かせないツールにしています。

これらの基本的な用法に加えて、意味やニュアンスをわずかに変えるさまざまな派生形があります。たとえば、「やる」（yaru）という用語は「する」の同義語としても使われ、友達の間でよりカジュアルでダイナミックな口語的選択肢を提供します。さらに、「する」を使った慣用表現や定型表現にも広がり、日常のコミュニケーションにおける適用性を拡大しています。

「する」という動詞は、文法上の機能だけでなく、文化的な意味も持っていることに注目するのは興味深い。日本のコミュニケーションのシンプルさと効率性を反映している。日常の多くのフレーズにおけるその存在は、この言葉が言語の不可欠な部分となり、話者が日常の行動を明確かつシンプルに表現できることを示している。