「切ない」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「切ない」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「切ない」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: setsunai
読み方: せつない
品詞: 形容詞。
L: Campo não encontrado.
意味: 悲しくて胸が痛むような気持ち。
定義・言葉: 痛い;試しています。抑圧的な;窒息する
言い換え・類語: 切ない; 悲しい; 悲しげ; 哀しい; 哀愁漂う; 哀愁; 憂愁; 寂しい; 寂しげ; 惨め; 惨状; 辛い; 辛苦; 苦しい; 苦悶; 苦痛; 痛ましい; 痛切; 痛い; 慟哭; 嘆き; 嘆息; 嘆願; 嘆く; 哭く; 泣きたい; 泣きそう; 泣き顔; 泣き顔の; 泣き虫; 泣き言; 涙; 涙目; 涙ぐましい; 涙ぐ
「切ない」の定義と語源
「切ない」は「痛い」、「悲惨な」、または「痛みを伴う」と訳される日本語です。 「切」（「切る」または「壊す」を意味する）と「ない」（「存在する」または「持つ」を意味する動詞「ある」の否定形）という漢字で構成されています。 この言葉の語源は平安時代（794年～1185年）にまで遡り、当時、「切なし（きりなおし）」という言葉は、愛する人と別れたときに感じる悲しみや痛みの感情を表すために使われていました。時間が経つにつれて、この言葉は「切ない」に進化し、現在最も一般的に使用されています。 「切ない」は、日本文化の中で、憧れ、孤独、悲しみ、後悔など、激しく複雑な感情を表すために頻繁に使用される言葉です。これは歌、詩、文学作品でよく見られ、憂鬱さや郷愁の感情を伝えるために使用されます。「切ない」のポルトガル語訳
「切ない」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: doloroso; tentando; opressivo; sufocante
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「切ない」という言葉を調べることができます。
「切ない」の英語訳
「切ない」の英語での言い方:
英訳・英語: painful;trying;oppressive;suffocating
「切ない」 の書き方・書き順・画数
以下は、「切ない」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
切ないを含む言葉
以下は「切ない」の漢字を含む言葉です。
せつないを含む言葉
以下は「せつない」と似た発音の言葉です。
単語「切ない」を使った例文
以下に「切ない」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「切ない」の使い方:
切ない気持ちが胸に詰まる。
Setsunai kimochi ga mune ni tsumaru
英語で:
A painful feeling builds up in my chest.
The sad feeling is stuffed in my chest.
ポルトガル語で:
Um sentimento doloroso se acumula em meu peito.
A sensação triste está entupida no meu peito.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞。に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞。な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
