reikoku [冷酷]の意味

冷酷
れいこく
Romaji: reikoku N1

冷酷とは何か？

翻訳と意味

冷たく無慈悲であること

定義

他人に対して思いやりや情を示さず、厳しい態度で容赦をしないさまを表す語。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞）

書き順

意味

  • 感情や同情心が乏しく、他者の苦しみに無関心であるという性質。
  • 行為・判断が厳格で、相手に配慮しないほど厳しいこと。
  • 人物評として使われることが多く、道徳的な非難や距離感を含む表現。

構成

  • 冷：冷たい、冷えるなど「温度や感情の冷たさ」を表す字。
  • 酷：過酷・ひどいを表し「程度がはなはだしい・厳しい」の意味を持つ字。
  • 結合：両字の意味が結びつき、感情や態度が冷たく、厳しく行動する性質を表す。

用法

文語的・書き言葉や報道、評論で用いられることが多いが、口語でも批判的に使われる。語尾や係り方としては名詞修飾になを伴い（例：冷酷な人物）、断定ではだを用いる（例：彼は冷酷だ）。自然な例文：
  • 彼の冷酷な決断は多くの家族を困らせた。
  • 物語の悪役は冷酷に描写されている。
💡 ヒント
イメージ記憶：「冷」は氷の冷たさ、「酷」はむちのような厳しさ。氷で打つように情を与えない――というビジュアルで覚えると定着しやすい。

関連語

  • 無情（感情的なやさしさがないこと）
  • 非情（情けをかけないこと）
  • 冷淡（冷ややかで関心が薄いこと）
  • 情け深い（対義語：思いやりがあること）
  • 温情（対義語：あたたかい情けや配慮）
冷酷