「冒険」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「冒険」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「冒険」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: bouken
読み方: ぼうけん
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 危険や困難を伴う新しい体験や挑戦をすること。
定義・言葉: リスク; 冒険;
言い換え・類語: 冒険; アドベンチャー; 探検; 冒険心; 冒険家; 冒険的; 冒険者; 冒険旅行; 冒険小説; 冒険精神; 冒険家精神
「冒険」の定義と語源
冒険は「冒険」を意味する日本語です。漢字の最初の部分「冒」は「大胆さ」または「勇気」を意味し、後半の「恐れ」は「危険」または「リスク」を意味します。一緒に、彼らは何か危険な、または危険なものに挑戦するという考えを形成します。 「冒険」という言葉は 2 つの漢字で構成されており、どちらも中国語由来です。「冒険」のポルトガル語訳
「冒険」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: risco;empreendimento;aventura
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「冒険」という言葉を調べることができます。
「冒険」の英語訳
「冒険」の英語での言い方:
英訳・英語: risk;venture;adventure
「冒険」 の書き方・書き順・画数
以下は、「冒険」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
冒険を含む言葉
以下は「冒険」の漢字を含む言葉です。
ぼうけんを含む言葉
以下は「ぼうけん」と似た発音の言葉です。
単語「冒険」を使った例文
以下に「冒険」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「冒険」の使い方:
航海は冒険の始まりです。
Kōkai wa bōken no hajimari desu
英語で:
Navigation is the beginning of the adventure.
Travel is the beginning of an adventure.
ポルトガル語で:
A navegação é o começo da aventura.
Viagem é o começo de uma aventura.
乗り換えることは新しい冒険を始めることです。
Norikae suru koto wa atarashii bouken o hajimeru koto desu
英語で:
電車を乗り換えることは、新しい冒険を始めるようなものです。
The transfer is starting a new adventure.
ポルトガル語で:
Mudar de trem é como começar uma nova aventura.
A transferência está iniciando uma nova aventura.
スタンドはジョジョの奇妙な冒険に出てくる重要な要素です。
Sutando wa Jojo no Kimyō na Bōken ni detekuru jūyōna yōso desu
英語で:
The stand is an important factor in JoJo's strange adventure.
ポルトガル語で:
O estande é um fator importante na estranha aventura de JoJo.
恋愛は人生の素晴らしい冒険です。
Ren'ai wa jinsei no subarashii bōken desu
英語で:
Love is a wonderful adventure in life.
Love is a wonderful adventure of life.
ポルトガル語で:
O amor é uma aventura maravilhosa na vida.
O amor é uma aventura maravilhosa da vida.
新しい冒険を始めよう。
Atarashii bouken wo hajimeyou
英語で:
Start a new adventure.
ポルトガル語で:
Comece uma nova aventura.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
