idai [偉大]の意味

偉大
いだい
Romaji: idai N1

偉大とは何か？

翻訳と意味

非常に立派で大きいこと

定義

非常に優れている、重要な価値や大きな影響を持っている状態を指す。人物・業績・思想・事象などに対して用いられる評価語。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞）

書き順

意味

  • 人格・能力などが著しく優れていることを表す用法。
  • 規模や影響、意義が非常に大きいことを示す用法（出来事や業績など）。
  • 敬意や畏敬を込めて高く評価する語として使われる用法。

他の言語での意味

  • es: grande, grandioso, sublime; grandeza

語源

漢語。中国語の語を音読みで取り入れた語で、日本語では音読みによって発音される。

由来

漢籍や仏典などを通じて中国語から伝来した語で、日本語に定着したが成立時期は特定が困難である。

構成

  • 偉：人の業績や性格が卓越していることを表す字。
  • 大：大きいこと、重要であることを表す字。
  • 両字が合わさり、優れた大きさや重要性を持つことを表す語になる。

用法

文語的・書き言葉的に用いられることが多く、公的な文章や評論、歴史記述などで頻出する。口語ではやや硬めの表現となる。例文：
  • 彼は現代史において偉大な業績を残した。
  • 偉大な思想が世代を超えて影響を与えた。
  • 日常会話では「そこまで偉大ではない」を使って控えめに否定することがある。
💡 ヒント
「偉い人が大きな足跡を残す」とイメージすると覚えやすい。偉＝卓越、大＝大きい、で「卓越して大きい」を思い浮かべる。

関連語

  • 立派（見た目や行動が優れている）
  • 卓越（能力・業績が突出している）
  • 偉い（身近な人を称える口語的表現）
  • 凡庸（平凡で特に優れていない・対義語）
  • 些細（重要性や規模が小さい・対義語）
偉大