「保健」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「保健」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「保健」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hoken
読み方: ほけん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 健康を保つこと。
定義・言葉: 健康維持;衛生;衛生
「保健」の定義と語源
「保健」という言葉は、日本語で健康管理、健康の保持、または身体的および精神的な福祉に関連する予防措置を指します。この言葉は、医療制度、保険、サービスなどの文脈で広く使われています。「保健」は、二つの漢字から成り立っています。「保」(ほ)は、保護する、保持する、または保証することを意味し、「健」(けん)は、健康や福祉を指します。
語源を探ると、漢字「保」は、保護と保存の概念に頻繁に関連付けられています。この漢字は「人」と「木」の部首を組み合わせており、保護と保存を象徴しています。一方で「健」は「人」と健康的な強さの部首を組み合わせており、活力と幸福の意味を与えています。したがって、これら二つの文字の結合は健康の保護の概念を表現しています。
歴史的に、「保健」という表現は明治時代に日本で重要性を増しました。この時期、政府はより体系的な公衆衛生制度を導入し始めました。これには、予防策や市民がアクセスできる医療サービスの提供が含まれていました。この文脈の中で、「保健」という言葉は市民の日常生活において中心的な役割を果たし、健康管理に捧げられたプログラムや政策の同義語となりました。
アプリケーションとバリエーション
- 「健康保険」 (kenkou hoken): 健康保険は、用語の財政的および管理的な側面を表します。
- 「保健所」(hokensho): 健康増進施設、予防および健康サービスが提供される場所を指します。
- 「学校保健」 (gakkou hoken): 学生の福祉を守り、促進するためのさまざまな実践のセット。
一般的に、「保健」という言葉は日本社会において重要な役割を果たしており、健康の促進と保護に対する文化的なコミットメントを反映しています。現在、この言葉は公共政策や保険制度での使用に加え、教育サービスにも組み込まれており、国民が健康でバランスの取れた生活を維持するために必要な情報や資源にアクセスできるようにされています。
「保健」のポルトガル語訳
「保健」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Preservação da Saúde; Higiene; Saneamento
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「保健」という言葉を調べることができます。
「保健」の英語訳
「保健」の英語での言い方:
英訳・英語: health preservation;hygiene;sanitation
「保健」 の書き方・書き順・画数
以下は、「保健」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
保健を含む言葉
以下は「保健」の漢字を含む言葉です。
ほけんを含む言葉
以下は「ほけん」と似た発音の言葉です。
単語「保健」を使った例文
以下に「保健」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「保健」の使い方:
保健は健康を守るために必要なものです。
Hoken wa kenkou wo mamoru tame ni hitsuyou na mono desu
英語で:
Health is necessary to protect your health.
ポルトガル語で:
A saúde é necessária para proteger sua saúde.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。