「会場」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「会場」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「会場」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kaijyou

読み方: かいじょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

会場

意味: イベントや集まりが行われる場所。

定義言葉: 集会室。待ち合わせ場所;土地

「会場」の定義と語源

日本語の言葉「会場」(かいじょう)は、二つの漢字から成り立っています:「会」と「場」です。「会」(かい)という漢字は「出会い」や「集まり」を意味し、「場」(じょう)は「場所」や「ロケーション」を指します。これらが組み合わさることで、「集まりの場所」や「イベントの場所」という意味が生まれます。この組み合わせは日本語で非常に一般的であり、特定の機能や場所を説明する新しい用語を作成するために意味を組み合わせて使用されます。

「会場」の語源は、日本を含むアジアの文化が社交的な出会いやイベントにどれほど重要性を置いているかを反映しています。漢字「会」に表される集まりの概念は、日本文化に深く根付いており、コミュニティ生活や社交イベントの重要性を示しています。物理的な空間を表す漢字「場」と共に、この表現は出会いの物理的および社会的な文脈を強調しています。

「会場」は、日本語で非常に多く使われる言葉であり、会議や結婚式などの正式なイベントから、文化祭やフェアなどのカジュアルなイベントまで、さまざまな場面に適用されます。この柔軟性は、日本社会における出会いがプロフェッショナル、文化的、またはレクリエーションの目的を持つ広範な文脈で行われていることを反映しています。さらに、この表現は公共の場での案内や情報パネル、イベントの表示にも一般的に使用されており、日常生活における実用的な重要性を示しています。

「会場」のポルトガル語訳

「会場」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: sala de assembleia; local de reunião; os terrenos

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「会場」という言葉を調べることができます。

「会場」の英語訳

「会場」の英語での言い方:

英訳・英語: assembly hall;meeting place;the grounds

「会場」 の書き方・書き順・画数

以下は、「会場」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

会場を含む言葉

以下は会場の漢字を含む言葉です。

かいじょうを含む言葉

以下は「かいじょう」と似た発音の言葉です。

単語会場を使った例文

以下に会場を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

会場」の使い方:

人々が祭りの会場に群がる。

Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru

英語で:

People gather at the party site.

People flock to the festival site.

ポルトガル語で:

As pessoas se aglomeram no local da festa.

As pessoas se reúnem para o local do festival.

会場にはたくさんの人が集まっていた。

Kaichou ni wa takusan no hito ga atsumatte ita

英語で:

Many people gathered at the place.

Many people gathered at the place.

ポルトガル語で:

Muitas pessoas se reuniram no local.

Muitas pessoas se reuniram no local.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

会場