batsu [伐]の意味

伐
ばつ
Romaji: batsu N1

伐とは何か？

翻訳と意味

打ち倒す

定義

物を切り倒す、あるいは敵や障害を攻めて屈服させることを示す漢字。

タイプ

名詞（漢字一字として／語構成要素）

書き順

意味

  • 樹木を切り倒す・伐採する行為。
  • 武力や攻撃によって敵を打ち破ること。
  • 除去・削減など、取り除く・減らすという比喩的用法。

他の言語での意味

  • pt: derrubar, cortar

構成

  • 亻（にんべん）: 人を示す偏。行為者を想起させる。
  • 戈（ほこ・ほこづくり）: 武器を示す旁。攻撃や戦いを表す要素。
  • 統合: 人が武器を用いて攻撃・切断するという意味合いを合わせた形。

用法

書き言葉や成句で主に用いられる。日常会話では単独より複合語で見ることが多い。
  • 伐採（ばっさい）：森林の木を切り倒して取り除くこと。例）山の斜面で古木の伐採が進んでいる。
  • 討伐（とうばつ）：反乱・敵を討ち破ること。例）反乱軍を討伐するための遠征が行われた。
  • 比喩的表現：誤りを伐る、悪習を伐つ（やや文語的）。
💡 ヒント
左に人偏、右に戈（武器）。「人がほこを持って伐る（切る／攻める）」とイメージすると覚えやすい。

関連語

  • 切る：物を分離・切断する一般的な語（類義）。
  • 倒す：力で相手や物を横たえる・打ち破る（類義）。
  • 守る：対象を保護する（対義）。
伐