「仕入れる」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「仕入れる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「仕入れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shiireru

読み方: しいれる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

仕入れる

意味: 必要な物を買い入れる。

定義言葉: ストックに注ぎます。在庫を補充します。購入

「仕入れる」の定義と語源

「仕入れる」(shiireru)は、日本語の動詞で、商業や取得に関連する文脈でよく使用されます。この言葉は、意味のある二つの漢字から成り立っています: 「仕」(shi)は「サービス」や「仕事」として翻訳でき、 「入れる」(ireru)は「内部に置く」や「導入する」を意味します。二つの漢字の組み合わせは、仕事のプロセスに何かを挿入または導入する行為を示唆しており、商品や原材料を取得するような商業的な状況での使用に非常に適しています。

「仕」(shi)は、仕事、タスク、またはサービスに関連する意味合いを持ち、通常は実行や労働活動を含む言葉や表現で見られます。この漢字の起源は、膝をついている人を表すイデオグラムにたどることができ、サービスを提供する誰かを象徴しています。「入れる」(ireru)は、「入」(iru)から来ており、入るまたは挿入するアクションを表し、通常は何かを空間や文脈の中に置くという意味です。

ビジネスの世界では、「仕入れる」(shiireru)は、新しい商品を取得したり、在庫を作ったり、商業活動に必要な資源を準備したりする行為を説明するために頻繁に使用されます。この言葉は、小規模な起業家から定期的に在庫を更新する必要がある大企業まで、さまざまな商業的文脈で言及されることがあります。この行動は、物流計画、供給保証、効果的な在庫管理にとって非常に重要です。

さらに、用語「仕入れる」は商業環境外の状況においても比喩的に使用されることがあり、誰かが新しい情報や知識を「獲得」または「吸収」する場合を指します。このように、言葉の使用は学習体験を指すように拡張され、'吸収する'または'取り入れる'新しい知識が個人または専門的な発展の不可欠な部分となることを示します。

「仕入れる」のポルトガル語訳

「仕入れる」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: deitar em estoque; reabastecer o estoque; adquirir

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「仕入れる」という言葉を調べることができます。

「仕入れる」の英語訳

「仕入れる」の英語での言い方:

英訳・英語: to lay in stock;to replenish stock;to procure

「仕入れる」 の書き方・書き順・画数

以下は、「仕入れる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

仕入れるの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「仕入れる」 (しいれる)

  • 仕入れる - 辞書の形
  • 仕入れます 丁寧な形
  • 仕入れた 過去 (かこ)
  • 仕入れて 進行形
  • 仕入れない - ネガティブ

仕入れるを含む言葉

以下は仕入れるの漢字を含む言葉です。

しいれるを含む言葉

以下は「しいれる」と似た発音の言葉です。

単語仕入れるを使った例文

以下に仕入れるを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

仕入れる」の使い方:

私は毎週新しい商品を仕入れます。

Watashi wa maishuu atarashii shouhin o shiirerimasu

英語で:

I buy new products every week.

I buy new products every week.

ポルトガル語で:

Eu compro novos produtos todas as semanas.

Eu compro novos produtos toda semana.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

仕入れる