「交際」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「交際」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「交際」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kousai

読み方: こうさい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

交際

意味: 恋愛関係にあること。恋人同士の付き合い。

定義・言葉: 会社;友情;協会;社会;知識

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「交際」の定義と語源

日本語の「交際」（こうさい）は、人々の間の関係や結びつきを指します。現代の文脈では、主にデートや恋愛関係を表すために使われます。しかし、この表現は友情やビジネスパートナーシップのようなあらゆる社会的相互作用や結びつきにも適用できます。この言葉の多用途性は、個人的な文脈と職業的な文脈の両方で重要性を持たせています。

「交際」の語源は非常に興味深く、二つの異なる漢字「交」(kou)と「際」(sai)から成り立っています。「交」という漢字は「交流」や「関係」と訳されることができ、「際」は「機会」や「チャンス」を意味します。これらの文字を合わせることで、個人間の相互作用を示唆する言葉が形成され、出会いや共有、つながりの本質を捉えています。

歴史的に、「交際」という言葉の使用はロマンチックな文脈に限定されませんでした。明治時代に関連する日本の近代化以前、「交際」はクランや家族間の関係、さらにはあらゆる種類の社会的な結びつきを表現するために使用されていました。時が経つにつれ、西洋が日本の文化的慣習に影響を与え、その意味は進化し、デートやその他の個人的な関係を含むようになりました。この意味の進化は、日本語が社会的・文化的変化に適応する能力を反映しています。