「交通」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「交通」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「交通」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: koutsuu

読み方: こうつう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

交通

意味: 人や物が移動するための手段や方法。

定義言葉: コミュニケーション;輸送;渋滞;性交

「交通」の定義と語源

「交通」という言葉は、交通や輸送に関連するさまざまな側面を説明するために使用されます。この言葉は、2つの漢字「交」(こう)と「通」(つう)を組み合わせています。「交」は「交差する」、「相互作用」または「交換」を意味し、「通」は「通過する」、「横断する」または「コミュニケーションを取る」を意味します。これらの文字が一緒になることで、異なる場所、人々、手段の間の動きとつながりの概念が生まれます。

歴史的に、「交通」という概念は古代日本にさかのぼり、交通路が村、都市、州を結ぶために利用されていました。たとえば、江戸時代には道路網が大幅に拡大し、遠くの地域間の貿易や通信を容易にしました。この時期は、日本の交通システムの発展において重要なポイントを示しており、それらは世代を超えて進化し続けました。

現代の文脈において、「交通」は自動車、電車、自転車、歩行者などの交通手段を含むさまざまなシステムやインフラを網羅しています。この言葉は、交通安全、都市計画、持続可能な交通インフラの発展といったトピックに幅広く適用されています。現代の日本において、この用語は公共交通システムの効率性についての議論で頻繁に言及されており、その定時性と広範なカバレッジで知られています。

さらに、「交通」は環境問題とも関連しています。特に炭素排出に関する交通の環境への影響は重要なテーマです。多くの日本の都市は、自転車の奨励や電気自動車の開発など、環境への影響を減らすための政策を採用しています。効率性と環境への尊重という文化的価値の組み合わせは、日本における「交通」についての人々の考え方や議論の仕方を形作り続けています。

「交通」のポルトガル語訳

「交通」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: comunicação; transporte; tráfego; relações sexuais

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「交通」という言葉を調べることができます。

「交通」の英語訳

「交通」の英語での言い方:

英訳・英語: communication;transportation;traffic;intercourse

「交通」 の書き方・書き順・画数

以下は、「交通」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

交通を含む言葉

以下は交通の漢字を含む言葉です。

こうつうを含む言葉

以下は「こうつう」と似た発音の言葉です。

単語交通を使った例文

以下に交通を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

交通」の使い方:

鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

英語で:

鉄道は日本の交通手段の一つです。

The railway is one of Japan's means of transport.

ポルトガル語で:

As ferrovias são um dos meios de transporte do Japão.

A ferrovia é um dos meios de transporte do Japão.

道路は交通の要である。

Douro wa koutsuu no you de aru

英語で:

Roads are essential for traffic.

The road is the key to traffic.

ポルトガル語で:

As estradas são essenciais para o tráfego.

A estrada é a chave para o tráfego.

モノレールは便利な交通手段です。

Monorēru wa benri na kōtsū shudan desu

英語で:

The monorail is a convenient form of transportation.

ポルトガル語で:

O monotrilho é um meio de transporte conveniente.

交通機関は便利ですね。

Koutsuu kikan wa benri desu ne

英語で:

Transportation is convenient.

ポルトガル語で:

O transporte é conveniente.

幹線道路は交通の要所です。

Kansendouro wa koutsuu no yousho desu

英語で:

The main road is a key transportation point.

ポルトガル語で:

A estrada principal é um ponto -chave do transporte.

私鉄は都市部でよく使われる交通手段です。

Shitetsu wa toshibu de yoku tsukawareru kotsu shudan desu

英語で:

Private railways are commonly used transport in urban areas.

ポルトガル語で:

As ferrovias privadas são o transporte comumente usado em áreas urbanas.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

交通