「九」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「九」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「九」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kyuu

読み方: きゅう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意味: 数字の1つで、10の1つ手前の数。

定義言葉: (数字) 9

「九」の定義と語源

「九」(kyuu)という言葉は、日本の文字システムで数字の9を表す漢字の一つです。この漢字は、日本だけでなく、古典中国語の影響を受けた地域全体でも広く使用されており、数の歴史的および文化的な重要性を象徴しています。この言葉は日本語で「kyuu」と発音され、文脈や使用によって「ku」といった発音のバリエーションもあります。

漢字「九」の語源は古代中国にさかのぼり、この数字に対応する部首を持っています。これは、同じ形態を持ち、少ないバリエーションでアジアのさまざまな地域で識別可能な、数の漢字の古典的な例です。その線画の単純さは、日常のカウントや歴史的記録の実用性を反映しています。さらに、アジアの文化的文脈の中で、数字の九は独自の象徴を持ち、基本的な数のサイクルの中でゼロの前の位置にあるため、完全さと完璧さにしばしば関連付けられています。

日常生活の中で、「九」はさまざまな状況で使われます。以下は、日本語における「九」の一般的な用例です:

  • 月の名前:例えば、9月は「九月」(kugatsu)と呼ばれています。
  • 日常品や物体のカウントでは、単独で「九」とすることができ、追加の接尾辞は必要ありません。
  • 九という数字を使って決意や継続的な努力を表現する慣用表現やことわざの中で。

「九」は単独の使用に加えて、他の言葉と統合され、意味の範囲を広げる役割も果たします。例えば、「九」と「十」の組み合わせは「九十九」(kyuujuukyuu)という言葉を形成し、日本語では99を意味します。この構造は、漢字の組み合わせにおける柔軟性と、日本語の数字の背後にある算数の論理を示しています。

「九」のポルトガル語訳

「九」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: (num) nove

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「九」という言葉を調べることができます。

「九」の英語訳

「九」の英語での言い方:

英訳・英語: (num) nine

「九」 の書き方・書き順・画数

以下は、「九」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

きゅうを含む言葉

以下は「きゅう」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

九日は私の誕生日です。

Kokonoka wa watashi no tanjoubi desu

英語で:

The 9th is my birthday.

9th is my birthday.

ポルトガル語で:

O dia 9 é o meu aniversário.

9º é meu aniversário.

九つの花が咲いています。

Kokonotsu no hana ga saite imasu

英語で:

Nine flowers are blooming.

ポルトガル語で:

Nove flores estão florescendo.

九州は美しい島です。

Kyushu wa utsukushii shima desu

英語で:

Kyushu is a beautiful island.

Kyushu is a beautiful island.

ポルトガル語で:

Kyushu é uma ilha bonita.

Kyushu é uma linda ilha.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

九