「主演」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「主演」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「主演」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shuen
読み方: しゅえん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 映画や舞台で最も重要な役を演じる俳優または女優。
定義・言葉: 主演;主要部分を演奏する
「主演」の定義と語源
日本語の「主演」(shuen)という言葉は、「主」という文字で構成されています。これは「主な」または「リーダー」という意味であり、「演」は「パフォーマンス」または「解釈」を示します。このように、この用語は通常、演劇、映画、またはあらゆる芸術制作における「主な解釈」または「主役の俳優/女優」を指します。個々の漢字の起源は古代中国にさかのぼり、各文字は特定の意味を持ち、この言葉の合成された意味に寄与しています。
「主演」という言葉の使用は、主に映画や演劇の制作の文脈に広がっています。アーティストを「主演」と呼ぶとき、私たちは物語の中での彼らの役割の重要性を強調しています。この用語は、多くのメディアにおいて「主人公」の同義語であり、しばしばストーリーの展開に必要不可欠な参加者を描写するために使用されます。さらに、この用語は単に俳優そのものを指すだけでなく、彼が制作にもたらす動きや解釈にも言及することがあります。
「主」の語源では、これはリーダーシップや顕著さに関連付けられることが多い部首です。一方、「演」はパフォーマンスの行動に特有であり、この表現を芸術的な文脈に導きます。日本のプロダクション、映画や演劇の両方において、「主演」という概念は相当な名声を持ち、大抵は芸術界での大きな名声や技量を示していることが多いです。「主演」を選ぶことは作品の受け入れに影響を与える可能性があり、正確な俳優または女優の選定がその役割に真実性と深みをもたらす重要性を強調します。
「主演」のポルトガル語訳
「主演」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: estrelando; desempenhando a parte principal
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「主演」という言葉を調べることができます。
「主演」の英語訳
「主演」の英語での言い方:
英訳・英語: starring;playing the leading part
「主演」 の書き方・書き順・画数
以下は、「主演」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
主演を含む言葉
以下は「主演」の漢字を含む言葉です。
しゅえんを含む言葉
以下は「しゅえん」と似た発音の言葉です。
単語「主演」を使った例文
以下に「主演」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「主演」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。