marugoto [丸ごと]の意味
丸ごと
まるごと
Romaji: marugoto
N3
丸ごととは何か？
翻訳と意味
ひとかたまりで
定義
切り分けたり取り除いたりせず、対象全体を一まとまりの状態で指す語。副詞や連体詞として用いられ、物や事柄が中身を残さずそのままであることを表す。
タイプ
副詞・連体詞
書き順
意味
- 物や食品などを分割せずにそのまま扱うさま。
- 組織や仕組みなどを部分に分けず全体として扱う比喩的用法。
- 強調の副詞的用法で、完全に・すっかりといったニュアンスを帯びることがある。
構成
- 丸（まる）: 円や全体を示す字で、まとまり・完全さのイメージを持つ。
- ごと: 接尾語的に用いられ、「〜のように」「〜全体で」といった意味を付与する。
用法
日常会話や説明文で広く使われる。口語的で親しみやすい語感があり、堅い文ではややくだけて聞こえることがある。例文：
・子供がリンゴを丸ごとかじった。
・そのデータは丸ごとバックアップする必要がある。
・会社ごと丸ごと買収された。
用法上、名詞を修飾する場合は連体詞的に、動詞を修飾する場合は副詞的に働く。
💡 ヒント
丸い物を皮ごと一口でかじるイメージを思い浮かべると「切らずにそのまま全部」の意味が覚えやすい。
関連語
- 丸々（まるまる） — 似た意味で全体を示す語。
- まるっと — 口語的で軽い語感の同義表現。
- 一部（いちぶ） — 対義語。部分的であることを示す。
