「並行」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「並行」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「並行」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: heikou

読み方: へいこう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

並行

意味: 同じ方向や目的を持って進行していること。

定義・言葉: （行って）並んで。同時に;の隣に;同時に;同時に発生します。平行;並列処理

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「並行」の定義と語源

日本語の「並行」(heikou)という言葉は、古代に遡る豊かな語源を持っています。「並」(hei)は「横に」「平行」という意味を持ち、「行」(kou)は「行く」または「ライン」を指します。これらの言葉を合わせることで、「並行」という用語が形成され、「平行性」や「同時性」の概念を表します。この組み合わせは、シンプルな意味の結合によって複雑な概念を表現する日本語の能力を反映しており、同時に発生する行動や条件についての明確な視点を提供します。

日常生活では、「並行」（heikou）は、二つ以上の活動やイベントが同時に行われている状況を説明するために頻繁に使用されます。例えば、誰かが二つの異なるプロジェクトを並行して進めていると言うことができます。広義には、この表現は、横に並んで走る電車の線路やコンピュータシステムの中のプロセスのように、並行して発生している現象を説明するための技術的な文脈でも役立ちます。

「並行」という言葉の起源は、日本語の視覚的および物理的な側面を強調しており、配置や整列が大きな影響を与えることを示しています。特に日本のような東洋文化では、抽象的な概念を説明するために視覚的な類似がしばしば使用され、「並行」はまさにこの傾向を表しています。並んで歩くことや同時に複数の作業を行うという考えは、日本文化において重要視されるバランスと効果の重要性と共鳴します。

異なる文脈での変種と使用

「並行」という用語は、日本語で平行かつ同時の行為を説明するさまざまな方法でも見られます。この言葉がカジュアルから技術的な文脈までさまざまな状況に適応できるのは興味深いです。日常的な会話のようなインフォーマルな文脈では、「並行」は同時に複数の個人的な責任を管理する行為を説明するために使用されることがあります。それに対して、科学や工学の文脈では、この用語はシステムやプロセスの並行動作を示すことができます。