「ブローチ」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「ブローチ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ブローチ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: buro-chi

読み方: ブローチ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ブローチ

意味: 洋服などに付ける装飾品。留め具で留める形状をしている。

定義言葉: ブローチ

「ブローチ」の定義と語源

「ブローチ」(burōchi)という言葉は、英語の「brooch」に由来する外来語で、主に服やコートに取り付ける装飾品として使用されるファッションアクセサリーを指します。現代の日本語では、「ブローチ」はこの種の宝石や装飾的なアイテムを表すために専ら使われ、外国の起源を示すためにカタカナで表記されます。

この用語はファッションやデザインの世界で広く使われています。例えば、「金属製のブローチ」や「花の形のブローチ」といった表現は、特定のスタイルを説明するために一般的です。「ブローチ」は、衣服を固定するための機能的なアクセサリーとしても、個性やエレガンスを表現するitemとしても重視されています。

歴史的に、ブローチの概念は明治時代の近代化の間に日本に導入され、西洋の影響が日本のファッションに影響を与え始めました。西洋スタイルの服を採用することで、「ブローチ」のようなアクセサリーが特に上流社会の女性の間で人気を博しました。時が経つにつれ、この用語は広く知られるようになり、社会階級に関係なく日常的に使用されるようになりました。

今日、「ブローチ」は日本語の一般的な語彙であり、ジュエリーやアクセサリーの店、ファッション雑誌によく登場します。その人気は依然として強く、伝統的なエレガンスと現代的なデザインの融合を表し、装飾的で機能的なitemとしての本質を保っています。

「ブローチ」のポルトガル語訳

「ブローチ」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: broche

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ブローチ」という言葉を調べることができます。

「ブローチ」の英語訳

「ブローチ」の英語での言い方:

英訳・英語: brooch

「ブローチ」 の書き方・書き順・画数

以下は、「ブローチ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ブローチを含む言葉

以下はブローチの漢字を含む言葉です。

ブローチを含む言葉

以下は「ブローチ」と似た発音の言葉です。

単語ブローチを使った例文

以下にブローチを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

ブローチ」の使い方:

総合的なアプローチが必要です。

Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu

英語で:

The general approach is necessary.

You need a comprehensive approach.

ポルトガル語で:

A abordagem geral é necessária.

Você precisa de uma abordagem abrangente.

このブローチはとても美しいです。

Kono burōchi wa totemo utsukushii desu

英語で:

This brooch is very beautiful.

This brooch is very beautiful.

ポルトガル語で:

Esta broche é muito bonita.

Este broche é muito bonito.

総合的なアプローチで問題を解決する。

Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru

英語で:

Solve the problem with a comprehensive approach.

ポルトガル語で:

Resolva o problema com uma abordagem abrangente.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

ブローチ