「ピンク」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「ピンク」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ピンク」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: pinku

読み方: ピンク

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ピンク

意味: 色の名詞。桃色から紫紅色までの色。

定義言葉: 桃色。

「ピンク」の定義と語源

日本語の「ピンク」(pinku)という言葉は、色のピンクを指します。語源は英語の "pink" に由来し、これはその色合いを持ついくつかの花の種類に関連しています。この用語は、外国語由来の単語に使用されるカタカナ文字を加えて、日本語に適応されました。これは、特に明治時代以降、西洋の影響が日本語に及んだことを示しています。

色の定義に関して、ピンクは柔らかいものから鮮やかなものまで、幅広いピンクのトーンを表します。この色は、さまざまな文化において女性らしさ、繊細さ、ロマンスとしばしば関連付けられています。日本では、ピンクは春と象徴的に関連付けられており、特にこの季節に咲く桜の花によって、日本文化では非常に祝われています。

文化的な使用と「ピンク」(pinku)の表現

ピンクは日本文化のさまざまな側面でその位置を見つけます。祭り、ファッション、デザインのいずれにおいても、ピンクは喜び、新鮮さ、再生の感情を表現します。さらに、多くの場合、服やアクセサリーのような若い女性を対象とした商品に使用されます。

  • ファッション: ピンク色は特に若者の間で人気のトレンドです。
  • Festivais: 花見の間に祝われ、桜が花を咲かせて主役となる。
  • マーケティング: 特定の観客を引き付けるために使用され、たいていは美容製品に関連しています。

「ピンク」という言葉は、グローバリゼーションと文化交換が世界中の言語や表現にどのように影響を与えるかを示しています。現代日本社会において、「ピンク」は単なる色ではなく、ライフスタイルやトレンドの表れであり、さまざまなアートや商業表現に頻繁に見られる視覚的な要素です。

「ピンク」のポルトガル語訳

「ピンク」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: rosa

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ピンク」という言葉を調べることができます。

「ピンク」の英語訳

「ピンク」の英語での言い方:

英訳・英語: pink

「ピンク」 の書き方・書き順・画数

以下は、「ピンク」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ピンクを含む言葉

以下はピンクの漢字を含む言葉です。

ピンクを含む言葉

以下は「ピンク」と似た発音の言葉です。

単語ピンクを使った例文

以下にピンクを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

ピンク」の使い方:

ピンクが好きです。

Pinku ga suki desu

英語で:

I like pink.

ポルトガル語で:

Eu gosto de rosa.

私のソックスはピンク色です。

Watashi no sokkusu wa pinku iro desu

英語で:

My socks are pink.

ポルトガル語で:

Minhas meias são rosa.

私はタイピストです。

Watashi wa taipisuto desu

英語で:

I am a typist

I am a typist.

ポルトガル語で:

Eu sou digitador

Eu sou um datilógrafo.

私はタイプが速いです。

Watashi wa taipu ga hayai desu

英語で:

I'm fast at typing.

I have a fast type.

ポルトガル語で:

Eu sou rápido em digitar.

Eu tenho um tipo rápido.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

ピンク