「パーティー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「パーティー」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「パーティー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: pa-thi-
読み方: パーティー
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 複数人が集まって楽しむイベント。
定義・言葉: フェスタ
「パーティー」の定義と語源
日本語の用語「パーティー」(pātii)は、社交的な集まり、祝賀会、またはお祝いを指します。この表現は英語の「party」の借用語であり、欧米では似たような意味を持ちます。言語の借用語を使用することは、日本の現代語において一般的であり、特に19世紀後半の明治時代以降、欧米文化の影響を反映しています。
「パーティー」(pātii)は、英語の単語の音韻的な適応を表しており、その音の響きとカタカナの特性を利用して、日本語の音韻構造に合った形を作り出しています。この適応は、母国語の語彙に直接的な相当語がない単語に一般的であり、日本語が新しい影響にどのように進化し、適応しているかを示しています。
Uso de パーティー
祭りの種類や形式は大きく異なることがあり、最も一般的なもののいくつかは次のとおりです:
- Festas de aniversário
- Reuniões de fim de ano
- Festas de casamento
- Eventos corporativos
さらに、「パーティー」(pātii)の概念は、若者の間で人気のあるハロウィンパーティーやテーマパーティーなど、特定のテーマを含むことがあります。この言葉は単なる社交イベントを表すだけでなく、社会的な集まりがますます多様化し、グローバルなトレンドの影響を受けるようになった現代日本の文化をも encapsulate しています。
したがって、「パーティー」という言葉は、単なる祝典を超えて、日本社会における異文化交流や文化適応を示しています。イベントが現代の社会化の重要な部分となっていることを観察すると、各パーティーは単なる集まりではなく、日本国内の社会的および文化的変化の反映であることが明らかです。
「パーティー」のポルトガル語訳
「パーティー」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: festa
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「パーティー」という言葉を調べることができます。
「パーティー」の英語訳
「パーティー」の英語での言い方:
英訳・英語: party
「パーティー」 の書き方・書き順・画数
以下は、「パーティー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
パーティーを含む言葉
以下は「パーティー」の漢字を含む言葉です。
パーティーを含む言葉
以下は「パーティー」と似た発音の言葉です。
単語「パーティー」を使った例文
以下に「パーティー」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「パーティー」の使い方:
余興はパーティーの楽しみの一つです。
Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu
英語で:
Fun is one of the most anticipated things at a party.
Entertainment is one of the pleasures of the party.
ポルトガル語で:
A diversão é uma das coisas mais esperadas em uma festa.
O entretenimento é um dos prazeres da festa.
パーティーが盛り上がる!
Pātī ga moriagaru!
英語で:
The party is lively!
ポルトガル語で:
A festa está animada!
エレガントなドレスを着てパーティーに行きます。
Elegant na doresu wo kite paatii ni ikimasu
英語で:
I go to a party wearing an elegant dress.
ポルトガル語で:
Eu vou a uma festa usando um vestido elegante.
私たちは屋敷でパーティーを開催します。
Watashitachi wa yashiki de paatii o kaisai shimasu
英語で:
We're having a party at the mansion.
ポルトガル語で:
Vamos realizar uma festa na mansão.
私たちは来週パーティーを催します。
Watashitachi wa raishū pātī o moyasu shimasu
英語で:
We are having a party next week.
We're having a party next week.
ポルトガル語で:
Nós vamos realizar uma festa na próxima semana.
Teremos uma festa na próxima semana.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。