「パスポート」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「パスポート」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「パスポート」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: pasupo-to
読み方: パスポート
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 外国を旅行する際に必要な身分証明書。
定義・言葉: パスポート
「パスポート」の定義と語源
日本語の「パスポート」は「passaporte」という用語を指し、国際的な国境を越えて旅行するために人を特定し許可するための重要な旅行書類です。この言葉の語源は、英語の「passport」に直接関連しており、「pass」(通過)と「port」(港)の組み合わせから生まれました。国際旅行の増加に伴い、この用語は日本語に取り入れられ、旅行関連の語彙の重要な一部となりました。
「パスポート」の使用は、国境を越えたい市民にとって重要であり、身分証明書および国籍の証明として機能します。歴史的に、旅行するために正式な文書の必要性は、第一次世界大戦および第二次世界大戦後の国境での安全性の向上と旅行規制の増加に伴い明らかになりました。現代のパスポートには、写真、名前、国籍、そして唯一の識別番号など、さまざまな情報が含まれており、現代の世界では欠かせない存在となっています。
パスポートの特徴と機能
「パスポート」(pasupo-to)は、いくつかの重要な特徴と機能を持っています:
- 個人識別: 所持者の身元を確認します。
- 旅行許可証: 国への出入国を許可します。
- セキュリティ: 偽造防止の保護要素が含まれています。
- 旅行記録:スタンプや出入国情報を含む場合があります。
さらに、パスポートは旅行の性質や保持者の地位によって、外交官用や業務用など、種類やカテゴリーが異なる場合があります。パスポートの取得は通常、身分証明書や写真などの書類を提出するという正式なプロセスであり、その後、適格性を保証するために必要な確認が行われます。このように、言葉「パスポート」は単なる用語ではなく、現代のグローバルな相互連結と国際的な移動の象徴です。
「パスポート」のポルトガル語訳
「パスポート」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Passaporte
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「パスポート」という言葉を調べることができます。
「パスポート」の英語訳
「パスポート」の英語での言い方:
英訳・英語: passport
「パスポート」 の書き方・書き順・画数
以下は、「パスポート」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
パスポートを含む言葉
以下は「パスポート」の漢字を含む言葉です。
パスポートを含む言葉
以下は「パスポート」と似た発音の言葉です。
単語「パスポート」を使った例文
以下に「パスポート」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「パスポート」の使い方:
私のパスポートは有効期限が切れています。
Watashi no pasupōto wa yūkō kigen ga kirete imasu
英語で:
My passport is expired.
My passport has expired.
ポルトガル語で:
Meu passaporte está vencido.
Meu passaporte expirou.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。