「ハンドル」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「ハンドル」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ハンドル」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: handoru
読み方: ハンドル
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 車や自転車などの操縦をするための取っ手。
定義・言葉: ショルダーストラップ;ハンドル
「ハンドル」の定義と語源
「ハンドル」という言葉は、英語の「handle」に由来し、「持つ」や「つかむ」という意味を持っています。英語からの言葉の日本語への採用は一般的な現象であり、特に明治時代以降、日本が近代化を始め、さまざまな分野で外国の用語を取り入れるようになりました。音声的な適応により、外国の用語を表すためのカタカナ「ハンドル」という形になりました。
日本語の文脈では、「ハンドル」は異なる種類のコントロールやレバーを指すことができ、特に車両のハンドルと最も一般的に関連付けられています。また、産業機器から日用品に至るまで、さまざまなアプリケーションでのハンドルを指すこともあります。この多様性は、言語のニーズに応じて単語がどのように適応するかを示しており、ユーザーにとって実用的で明確な意味をもたらします。
Usos Comuns da Palavra 「ハンドル」
- Volante de um carro.
- 機械や装置のハンドル。
- Ferramentas de controle em geral.
「ハンドル」(handoru)の人気は、モータースポーツや交通安全、さらには電子ゲームに関連する文脈でも頻繁に使用される文化的側面にまで広がっています。さらに、この言葉は、「ハンドルロック」(handoru rokku)のような組み合わせに現れることもあり、これはステアリングホイールのロック機構を説明しており、現代日本語の語彙における用語の柔軟性と重要性を示しています。
「ハンドル」のポルトガル語訳
「ハンドル」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: alça; volante
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ハンドル」という言葉を調べることができます。
「ハンドル」の英語訳
「ハンドル」の英語での言い方:
英訳・英語: handle;steering wheel
「ハンドル」 の書き方・書き順・画数
以下は、「ハンドル」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
ハンドルを含む言葉
以下は「ハンドル」の漢字を含む言葉です。
ハンドルを含む言葉
以下は「ハンドル」と似た発音の言葉です。
単語「ハンドル」を使った例文
以下に「ハンドル」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「ハンドル」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。