「シート」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「シート」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「シート」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shi-to

読み方: シート

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

シート

意味: 物の面積や形状を規定するために使われる紙、布、プラスチック、金属などの薄い板。

定義言葉: シート;リーフ

「シート」の定義と語源

日本語の「シート」(shi-to)は、「座席」や「シート(葉)」を特定の文脈で指します。この言葉の語源は興味深く、英語の「sheet」の音韻的な適応から派生しています。この種の語彙の借用は現代日本語で非常に一般的であり、西洋文化や技術に関連する用語に特によく見られます。したがって、「シート」は他の言語の単語をどのように日本語が適応し、取り入れるかの明確な例となっています。

「シート」の使用は広範で、さまざまな文脈を含んでいます。日常生活では、車やバスなどの乗り物の座席を指すために頻繁に使用されます。さらに、この用語は紙のシートやビニールフィルム、保護カバーのような類似の材料を指すこともあります。この用語の多義性は、日本語の重要な特徴を示しており、新しいことや元々の呼び名が存在しない概念を説明するために、外国語の用語をしばしば借用する傾向があります。

「シート」の文脈と応用

  • 公共または私的交通機関の座席。
  • 紙の葉、特にグラフィックデザインの文脈で。
  • 保護カバーまたはコーティング材。

外国の言葉を取り入れることに加えて、「シート」は日本がその社会に西洋の要素を統合する文化的傾向を反映しています。近代化とグローバリゼーションは、このような表現が日常の語彙の一部になるための推進力となりました。この現象は、日本語がそのルーツを保存するだけでなく、新しい影響をも受け入れる適応能力の証です。

「シート」のポルトガル語訳

「シート」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: assento; folha

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「シート」という言葉を調べることができます。

「シート」の英語訳

「シート」の英語での言い方:

英訳・英語: seat;sheet

「シート」 の書き方・書き順・画数

以下は、「シート」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

シートを含む言葉

以下はシートの漢字を含む言葉です。

シートを含む言葉

以下は「シート」と似た発音の言葉です。

単語シートを使った例文

以下にシートを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

シート」の使い方:

シートを敷いてください。

Shiito wo shiite kudasai

英語で:

Please put the sheet down.

Please place the sheet.

ポルトガル語で:

Por favor, coloque o lençol.

Por favor, coloque a folha.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

シート