「サービス」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「サービス」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「サービス」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: sa-bisu

読み方: サービス

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

サービス

意味: 商品を提供したり、仕事を行ったりすること。

定義・言葉: 1. サービス。サポートシステム; 2. 無料の商品またはサービス

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「サービス」の定義と語源

日本語の「サービス」（sa-bisu）は、英語の「service」に由来しています。しかし、日本語の語彙に取り入れられる際には、より広い意味と文化的に特有の意味合いを伴うようになりました。時間が経つにつれて、「サービス」は単にサービスを提供する概念だけでなく、日本文化で非常に重視されるホスピタリティや親切さの考えも含むようになりました。

日本の文脈では、「サービス」はレストラン、ホテル、店舗などの商業環境でよく使用されます。この言葉は、顧客の完全な満足を目指す高品質のサービスから、特別なオファーやプロモーションまで、さまざまなサービスを含んでいます。この採用は、顧客体験への重要な配慮を反映しており、日本のサービス業の基本原則となっています。

日常生活における「サービス」の使用

顧客サービス： 多くの企業は優れた顧客サービスの重要性を強調しており、これを「サービスの役割」として言及することがよくあります。
プロモーション: "サービスデー"（sa-bisu de）という用語は、顧客にプロモーションや割引が提供される特定の日を指します。
ホスピタリティ: 「おもてなし」という概念は、顧客のニーズに対して親切で誠実に対応する献身を反映しており、「サービス」という概念としばしば結びつけられます。

さらに、この用語はさまざまな業界で異なるニュアンスで使用されます。たとえば、健康分野では、この表現は医療ケアを指すことがありますが、エンターテインメントでは、イベントからレジャー体験までを包含することがあります。したがって、【サービス】は日本における商業実践と顧客サービスの哲学の間のつながりとして機能します。

グローバリゼーションに伴い、「サービス」という用語は、サービス提供に対する日本文化の特徴的なアプローチを説明したい英語や他の言語を話す人々によってますます使用されるようになっています。これは、言語がどのように進化し、新しい文脈に適応しつつ、常にその原点とのつながりを保つかの明確な例です。