「コミュニケーション」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「コミュニケーション」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「コミュニケーション」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: komyunike-syon

読み方: コミュニケーション

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

コミュニケーション

意味: 人と人との間で情報をやり取りすること。

定義・言葉: 人との意思疎通や情報伝達のこと。

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「コミュニケーション」の定義と語源

日本語の「コミュニケーション」（komyunikeeshon）は、英語の「communication」の音訳です。この用語の語源は、言語日本が西洋の概念をどのように自らの言語構造に適応させたかを示し、西洋と日本の間の文化的影響と融合を示しています。この言葉は本質的に、相互作用し、情報を伝達し、個人やグループの間でつながりを確立するという行為から成り立っています。

コミュニケーションを定義すると、それは広範な意味と用途を含みます。広義には、コミュニケーションはメッセージの交換を意味し、これは言葉、非言語、書面、視覚、およびデジタルな形で行われます。これは人間の生活の基本的な側面であり、人々が思考、感情、および情報を表現することを可能にします。日本語では、この言葉はデータの伝達だけでなく、社会的相互作用に関与する文化的および心理的なニュアンスも含まれます。

日本語におけるコミュニケーションの側面

Verbal: 対面の対話や会話を包括します。
ノンバーバル： 表情やボディランゲージを含んでいます。
書き込み: テキスト、Eメール、その他のプラットフォームを介したメッセージのやり取りを指します。
視覚: 情報を伝えるためにシンボルや画像を使用します。
デジタル: テクノロジーによって媒介されたコミュニケーション、特にソーシャルネットワークやアプリケーションの重要性が強調される。

起源に関して、日本での「コミュニケーション」(komyunikeeshon) の使用は明治時代に人気を集め始めました。この時期は、国が西洋の影響を受け入れた時期で、新しい概念や言葉だけでなく、人間関係に対する新しいアプローチももたらしました。コミュニケーションは、単なる情報交換を超えたものであり、時代と共に進化し続ける社会文化的な現象です。

さらに、日本社会におけるコミュニケーションの重要性は、ビジネスから個人的な交流に至るまで、様々な側面で明らかです。企業環境では、効果的なコミュニケーションが重視されており、生産性や組織の雰囲気に影響を与える可能性があります。要するに、「コミュニケーション」（komyunikeeshon）は単なる用語ではなく、日本の社会の基盤となる重要な部分であり、個人やグループが相互にどのように結びつき、理解し合うかを形作っています。