mekkiri [めっきり]の意味

めっきり
めっきり
Romaji: mekkiri N2

めっきりとは何か？

翻訳と意味

著しく

定義

以前と比べて目立つほど状態や量・頻度が変わっていることを示す語。変化の大きさを強調して述べる際に用いられる。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 変化がはっきり現れていることを指す用法。
  • 数量や頻度の減少を表す場合が多く見られるという傾向。
  • 話し手の評価や感想を伴いやすい語感（肯定・否定どちらでも使われる）。

他の言語での意味

  • id: secara mencolok, secara drastis, secara signifikan
  • en: noticeably, markedly, dramatically

用法

主に口語で用いられるが、新聞や小説など書き言葉にも現れる。くだけた語感で日常的な変化を伝えるのに適する。例文： ・朝晩の気温がめっきり下がった。 ・最近、映画館に行く人がめっきり少なくなった。 ・病後で体力がめっきり落ちた。 文体の注意点として、非常に改まった場面では他の表現（顕著に、著しくなど）を選ぶことが多い。
💡 ヒント
語感を覚えるコツは『めっ』で強調、『きり』で切り替わりを連想すること。急な変化や顕著な差を伝える場面を思い浮かべると定着しやすい。

関連語

  • ぐっと — 一気に程度が変わることを表す語。
  • 目に見えて — 視覚的に変化が分かることを示す表現。
  • 反意語：さほど／あまり — 変化が目立たないことを示す語。
めっきり